Брошенная в бездну

Книга не понравилась. Написана она в 1960 году, а это значит, что модное нынче веяние писать про "бедную мусульманскую женщину, которую все вокруг угнетают", как раз такими писателями, как Кемаль и зачиналось. Вспоминается недавняя "Зулейха".

Претензии те же. Автор намеренно манипулирует читателем, использует запрещенные, как мне кажется, приемы: беззащитные страдают, их безнаказанно угнетают бессердечные злодеи, все это происходит на глазах у невинного ребенка, слезинки которого не стоит мир. И разыгрывается вся эта драма настолько неправдоподобно и карикатурно, что верить не хочется из принципа. Хотя задним умом все же понимаешь, не придуманная это история, а вполне типичная се ля ви.

Автор будто бы набросал схему сюжета, узловые моменты которой легко вычленяются: конфликт,…

Бывают книги, в которых все вроде хорошо - и сюжет, и проработка, но чего-то не хватает. "Брошенная в бездну" для меня оказалась именно такой. Кажется, в ней есть все, чтобы зацепить - бедная несчастная угнетенная женщина, которой все недовольны, тяжелая судьба, гадина-свекровь, нелюбящий муж, разлука с ребенком, а вот не цепляет - и все тут. Лично у меня ни книга, ни главная героиня не вызвали какого-то эмоционального отклика, да даже просто желание посочувствовать не возникло. А вот с точки зрения историко-описательной было интересно, так что не могу сказать, что время было потрачено зря - польза от чтения все-таки была.

Книгу читаю уже второй раз, а Орхан Кемаль - один из самый любимых турецких авторов-мастер своего дела, с этим автором я бы хотела выпить чашечку Турецкого кофе на берегу Босфора и говорить...долго-долго обо всем. В Турции так и в жизни, и в кино, и в книгах. Трагедия началась и пошло....Стало больно и еще больнее будет. А цепочка событий?Не успел от одного удара отойти, а тут опять новая беда. Даже на последних страницах писатель умудряется нас познакомить с новыми героями - дедушка Хало, дядя-Кашель. Я не могу передать, на сколько было интересно читать, даже повторно! На столько все описано реально, порой бывало ощущение, что я знакома с этими людьми, они живут здесь под боком. Автор отлично раскрыл особенности турецкого менталитета , они касаются не всех, но присущи если не…

Это вообще не литература, а одна большая сплетня. Невыразимо скучно было читать, порой пролистывала, пропуская десятки страниц, и это совершенно никак не сказалось на понимании текста - понимать нечего, просто примитивный рассказ о несчастной судьбинушке одной турецкой женщины, которая как и все остальные плоско-картонные герои не вызывает ни малейшего сочувствия или желания понять. На протяжении первых страниц сорока надеялась, что эта скукота и скудоумие повествования будут хоть в какой-то мере скомпенсированы интересными фактами из турецкой жизни начала двадцатого века, тем более что действие начинается в двадцатые, ставшие переломными и просто-таки судьбоносными для Турции. Но нет. Нада. Сплетня, раздутая на сотни страниц, и больше ничего.

Это, видимо, такое модное направление нынче - сетовать о горькой судьбе мусульманской женщины. И это тренд - писать, какие жестокосердные мужчины в Исламе. Понятно дело, народ любит жалостливые истории, жалость продается не хуже, чем секс. Но все равно, обидно, когда выезжают за счет религии, перевирая ее и утрируя. В качестве примера утрирования: сказано в Коране, что рай-под ногами матери и какой злобной сукой представляется Хаджер, требующая все от своего сына? Сказано, что жена должна слушаться мужа, и какой безмолвной является Назан?! Или муж ее, который должен нести за нее ответственность, каким злым и жестоким он становится. Все герои, по сути своей, не торт, никого не жалко, даже главную героиню, настолько тупой овцой она является. Хотелось бы уже читать о светлых сторонах…

Автор - турецкий писатель Орхан Кемаль ( это псевдоним, настоящее имя - Мехмет Рашид Огютчю), человек с тяжелой и интересной судьбой, работяга, политзаключенный, ставший писателем. В Стамбуле даже организован его музей. В русском варианте "Брошенная в бездну", в турецком название звучит не так трагично - "El kızı"или "Чужая (не наша) девушка". Книга тяжелая. Сильная. Действие разворачивается в 30-х годах 20 столетия в Турции. Редко бывает, что в процессе чтения я фыркала, возмущалась, ругалась про себя и вслух, высказывала впечатления мужу. Особенно это касается турецкой свекрови, свекрови в худшем смысле слова. Которая не стесняется в средствах и способах изживания из семьи неугодной невестки, хотя на самой "негде пробы ставить". Ругается, оскорбляет, сплетничает, врёт, истерит. (как…

Как и все книги данной тематики - эта тоже произвела впечатление и ещё раз дала понять, как хорошо я живу, как нужно ценить всё и как прекрасно что у нас брак - это что то другое. Что не понравилось: главная героиня, она меня даже немного бесила, тем что такая она слишком никакая))) понятное дело, что девочек в тех странах воспитывают так с детства, быть покорной и не иметь характера, так сказать быть вообще безликой. Итог: я счастлива, что живу в своей стране, знаю что такое забота, уважение и ласка любимого мужчины и имею право на слово.

Введение в историю 20 века Турции для сентиментальных.

Так сложилось, что уже много написано книг о тяжёлых долях нещастных и скромных женщин именно европейскими писателями. Каких уж только героинь нам не вырисовывали Бронте, Остин и другие женщины-авторы. А здесь подобное произведение и от турецкого писателя-мужчины. В центре событий несчастная доля совершенно инфантильной девушки, у которой и эмоций-то нет практически никаких, одно глупое и безропотное повиновение обстоятельствам. Её окружают разные люди: жестокая свекровь, муж, которому не хватает жеского тепла и внимания, завистники-соседи. Нужно что-то делать, чтобы бороться за счастье или катиться по склону вниз... Общее впечатление: нормально, не более того.

Книга,оставившая неоднозначные впечатления. История семьи,постепенно распадающейся на многие составляющие и принимающей ужасные удары судьбы. На всем протяжении повествования кажется будто и не существует светлых сторон в жизни мусульманской женщины. Возможно, воспитание,а может и незнатное происхождение сделало главную героиню Назан покорной всем окружающим. Ее муж Мазхар - довольно удачный адвокат,у них есть сын Халдун и его мать Хаджер-ханым в придачу в одном доме.Свекровь,представляющая из себя смесь лицемерия и подлости в равных долях, как может изводит невестку,а та совершенно не сопротивляется.

Мазхар же,поначалу,вроде бы любящий свою тихую жену,постепенно подпадает под влияние матери и начинает видеть целую гору недостатков в ее поведении - и с ним она холодна,и ведет себя как…