Ворошиловград

Книга, яку варто прочитати, в якій кожен знайде щось важливе чи пам'ятне для себе. Хоча автор і залишає багато питань відкритими, відчуття чогось недоказаного не виникає, різні варіанти продовження сюжету легко зринають в уяві. Після прочитання роману цікаво подивитися на добірку фотографій арт-експедиції "Ворошиловград": абсолютна більшість із них співпала з тими, що малювалися в уяві під час читання (пошук в гуглі можна задати: Арт-экспедиция "Ворошиловград": создана карта мест из известного романа Сергея Жадана). Також заслуговує на увагу комікс за романом, в якому вдало вибрано важливі моменти та ключові фрази (пошук в гуглі задати за фразою: Мальований "Ворошиловград" або пошукати комікс "Ворошиловград" на сайті форуму видавців).

Перше, про що пишуть рецензенти роману - так це про його жанр. Чомусь нашим критикам хочеться мати і в українській літературі зразки роману-подорожі, аналог Керуакового "На дорозі". Чомусь чимало написано про подорож, постійний рух героя. Але ніхто не хоче звертати уваги на той факт, що ці "подорожі", цей "рух" по суті - просто тупцювання на одному місці. Єдина "подорож" - це приїзд з міста на заправку, усе ж інше - лише примара "подорожі", адже усі переміщення в просторі не перевищують кількох десятків кілометрів. А сама заправка і рідне місто героя - ніби зачароване коло, потрапивши до якого, вже немає виходу, лише у безвість (у безвість поринув із самого початку твору Юрік - брат героя). Автор чомусь воліє це називати прив’язаністю до рідної землі.

Герман Корольов - головний герой…

Украинский Сайлент Хилл

Життя - штука жорстока і справедлива. Хоча іноді просто жорстока.

ВНИМАНИЕ! Спойлеров нету, можете читать спокойно.

"Ворошиловград" - это роман, который нужно проглотить за раз, как горькое лекарство. Нету смысла растягивать эту книгу на неделю или месяц, ее нужно прочитать за раз, ночью. Так сделал и я, с головой погрузившись в этот меланхолический мир на 6 часов: с 10 вечера до 4 утра.

Роман насквозь пропитан цинизмом, но за этой маской видна неподдельная боль. Боль о пропавшем поколении, развале, безнравственности, скоротечности времени. Об этом не говориться прямо, Жадан не ведет пространственные рассуждения на эту тему, он дает читателю возможность все увидеть самому и…

Ох, закидайте меня тапками, но мне совсем не восхищается. Да, это именно тот Жадан, рассказ которого меня когда-то просто покорил. Такой чувственный, образный, зримый, словно рисованный акварелью. Не рассказ даже, отрывок откуда-то. Да что там, вот тут даже:

Велике жовто-червоне сонце проповзло над нами, черкнувши дах, перевалилось за сусідній пагорб і повільно потяглось на захід, волочачи за собою проміння, ніби водорості у відкрите море.

Ну как не любоваться картинкой! Но можно помиловаться в отрывке или рассказе обилием метафор, а в большой прозе хочется понимать суть поступков героев, чувствовать их, интересоваться сюжетом, понимать ее основную мысль, следить за психологией отношений, переноситься в события романа и впитывать атмосферу. А вот с этим у меня как-то не сложилось.…

Любое путешествие – это спуск в ад за своей любовью, в конечном счёте восходящее к истории Орфея и Эвридики. Роман украинского писателя Сергея Жадана «Ворошиловград», который известный критик Виктор Топоров уже назвал «лучшим русским романом 2012 года», в этом смысле не исключение. Да, действительно, Жадана с его ностальгией по Советскому Союзу многие считают русским автором, его произведения стоят в книжных магазинах в разделе «современная русская проза» и выходят по-русски без указания имени переводчика. Жадан в доску свой, наш, поэтому даже имя главного героя, 33-летнего Германа не может не вызывать ассоциаций с «Пиковой дамой», а поиски брата и попытки войти в его бизнес, связанный с бандитскими разборками, с культовыми российскими фильмами 1990-х «Братом» и «Братом-2».

Имя Германа…

С Жаданом я подружился не сразу. Да и как можно подружиться с тем, кого не понимаешь? А я вот искренне не понимал, зачем Сергею Викторовичу об этом писать? И какую литературную ценность могут собой представлять превратности судьбы Гоги, который решил открыть самый лучший клуб для геев?.. Ну вот не понимал я, и все. Хоть убейте. Не понимаю этого конкретного момента и до сих, к слову.

Но на второй шанс, говорят, заслуживают все. "Ворошиловград" оказался читабельней и понятней. Гораздо.

Есть там и типичное в некотором роде для моих соотечественников стремление "в любых непонятных ситуациях ложиться спать":

"....і ось раптом опинився посеред цього натовпу, відчуваючи, що так просто вони мене не відпустять, що доведеться з'ясовувати стосунки й виходити якось із ситуації, що склалась. На мене…

Это чувство, когда начинаешь читать и не можешь остановиться..! "Ворошиловград" - очень необычная для сучукрлит книга, но она намного ярче и вкуснее многих других вместе взятых. Сергей сумел описать исконно мужские проблемы так, что это было интересно читать мне, юной девушке. Множество запоминающихся героев и характеров, моменты полного погружения в их судьбу - минимальная причина положительного впечатления от произведения. И конечно же блистательный и уместный юмор автора:

Вино наполнило все это приключение чувством беззаботной опасности, похожей на ту, которую человек ощущает, садясь на чертово колесо, - даже если тебя стошнит на высоте, ругаться никто не будет, поскольку это парк культуры и развлечений, а блевание на чертовом колесе, это если и не культура, то в любом случае -…

Сергей Жадан живет в моем любимом и прекрасном Харькове. И раньше мне было очень стыдно, что я вообще не знаком с творчеством человека, который все пишет в паре километров от меня, и которого прославляют по всей Украине, а может даже уже и по всему миру, а я живу как за Полярным кругом, честное слово.

Хвала небесам, что я нашел эту книгу, точнее сказать случайно увидел, когда проходил мимо одной незаметной распродажи. Это такое счастье, когда ты находишь то, что искал очень и очень долго. А еще большое счастье, когда ты начинаешь читать то, что искал очень и очень долго. А вот когда дочитываешь то, что искал очень и очень долго, то это реакция у каждого своя. Кто-то радуется, как я, а кто-то впадет в беду и печаль. А потом все с начала. Цикл! Я не хотел, чтобы «Ворошиловград»…

Я люблю укранискую литературу и читаю современных авторов регулярно, как видно по отзывам. Эта книга в 2009 году получила премию лучшая книга года в Украине по мнению BBC. Заманчиво, подумала я. В описании обещали жестокие современные реалии, где основной проблемой выступает проблема рэкета. Так все и было, но сказать, что мне книга очень понравилась не могу, хотя автор очень талантлив и периодически проскакивают глубокие мысли. Тем не менее как по мне было слишком много какого-то хипования, много цыган и странного образа жизни. Рекомендовать эту книгу я не буду, т.к. мое отношение к ней достаточно нейтральное.

А вот если бы Жадан родился чуть пораньше и в Америке, его бы звали Керуак. Или Гинзберг. Я просто уверена в этом.

Потому что такой правдивости в современной литературе сложно найти. Такого стремления в свободе. Такого ощущения дороги. Такой магии в маленьких повседневных вещах. Таких убаюкивающих перечислений. Таких напевных пейзажев.

Казалось бы - что может быть проще этой истории? Парень возвращается в город своего детства, чтоб спасти или хотя бы продлить агонию бизнеса брата. В программе цыгане, мафиози, личные вагоны поезда, степь, пионерлагерь, девушка с собачкой (не-борзой))), бухгалтер на скутере, аматорский футбол и воспоминания о мечтах детства.

"Все мы мечтали стать пилотами. Большинство из нас стали лузерами."

Это, пожалуй, первая книга Жадана-прозаика, в которой он может…