Кольцо Белого Волка

"Самые удивительные вещи происходят в самых обыкновенных местах".

Произведения для детей в литературном багаже "взрослого" писателя (то есть автора пишущего в основном для взрослых) - это всегда, на мой взгляд, лакмусовая бумажка его литературного мастерства и профессионализма. Писать рассказы сложнее, чем романы, а писать детские книги гораздо труднее, чем взрослые, имхо. Сделать книгу простой, понятной и доступной для детской восприятия и в то же такой увлекательной. чтобы понравилась одновременно и детям, и взрослым - действительно сложная задача, но все-таки выполнимая) Что и доказывает своим примером современный российский писатель Андрей Геласимов (у меня, кстати, это было первое знакомство с автором; обязательно почитаю что-нибудь из его "взрослых" произведений:)

Книга "Кольцо…

Действие повести Геласимова происходит в некотором царстве, в некотором государстве. Ну, а где ещё может жить девочка Молли и её младшие братья Полли и Долли? Теоретически в романе Толстого, но там Долли всё же была женщиной. Вроде всё в этой книжке правильно: язык прост и ясен (хотя "детские словечки вроде "несчитово" его не красят), герои симпатичны, поведение их правдоподобно и пафос понятен. Отчего же я стала зевать уже после первой главы, хотя писателя Геласимова люблю? В книге совсем нет энергии. Вся она какая-то благостная, вся насквозь выдуманная. Отсюда и дети кажутся картонными. Это немного напоминает разговор двух пап, которые со своими детьми общаются не так чтобы часто, но при случае могут рассказать друг другу байку: "мой-то чего выкинул". Постепенно повесть прирастает…

Честно признаюсь – немножко не дочитала до конца. Скучно, неинтересно. Даже странно как то…. На самом деле в книге всего столько накручено – закручено, столько чудес и превращений, столько событий и тааакая бурная фантазия автора, а вот не то что – то. Надо признаться, очень резали глаз и слух – жаргонные фразочки в детской литературе. Речь детей и так замусорена всякой словесной гадостью, так зачем же в книгу для детей вставлять простите меня словесный п….с. А вообще, мне показалось – эта книга один из многочисленных наскоро слепленных сюжетов для кино. Жаль, но оценка - весьма посредственно.

Эм, это тот самый Геласимов, который «популярный российский писатель»? Ну-ну...

На самом деле, хотелось бы поймать какого-нибудь ребенка, всучить ему эту книгу и посмотреть на реакцию. Возможно, увлечет, возможно, станет любимой. А, возможно, оставит в легком недоумении, как и меня.

Спойлеры и цитаты...

Сюжет «Кольца Белого Волка» знаком и понятен: дети оправляются спасать волшебную страну от зла с большой буквы ЗЫ. Однажды Билли, Вилли, Дилли, утки у-у Молли, Полли и Долли (последние два – мальчики О_о, позже появится еще один с именем Пэппи) спасают от большого черного пса маленького белого котенка. Котенок, конечно, оказывается не простым, а разговаривающим, и вообще посланником волшебной страны в поисках волшебного же кольца, что не помешало ему написать на ковер. Дети организуют…