Зеленый человек. Человек внутри (сборник)
Кингсли Эмис, Грэм Грин
"Человек…
| Серия: | Библиотека первого перевода |
| Издательство: | Гуманитарное Агентство "Академический Проект" |
Лучшая рецензия на книгу
20 мая 2022 г. 19:09
220
3 Типичные забавы английской глубинки
Эта книга полностью соответствует ситуации неоправданного ожидания. Уже с аннотации становится понятно, что есть какой-то подвох. И да, он нашелся. Начнем с жанра, не совсем понятно к чему книгу относить, есть мистика, вроде триллер присутствует и автор на многогранный современный роман замахивается. В итоге получается нечто странное. История английской глубинки с нотками мистики и религиозной подоплекой. Как по мне, сомнительное сочетание. Главный герой Морис - хозяин трактира "Лесовик", у которого есть две страсти в жизни, это алкоголь и женщины. Намеки на его образованность так и остались намеками, потому что для этого ему нужно было поддерживать свой интеллектуальный уровень, чем он пренебрегает в пользу других дел. В истории есть и другие персонажи, но все они, включая Мориса,…
Зелёный человек
Автор: Кингсли Эмис
Перевод: Е. Козова
Человек внутри
Автор: Грэм Грин
Перевод: М. Дубровской
ISBN: 5-7331-0039-7
Год издания: 1995
Язык: Русский
Твёрдый переплет
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 464
Жанры: Триллеры
Теги:
Рецензии
Всего 1520 мая 2022 г. 19:09
220
3 Типичные забавы английской глубинки
Эта книга полностью соответствует ситуации неоправданного ожидания. Уже с аннотации становится понятно, что есть какой-то подвох. И да, он нашелся. Начнем с жанра, не совсем понятно к чему книгу относить, есть мистика, вроде триллер присутствует и автор на многогранный современный роман замахивается. В итоге получается нечто странное. История английской глубинки с нотками мистики и религиозной подоплекой. Как по мне, сомнительное сочетание. Главный герой Морис - хозяин трактира "Лесовик", у которого есть две страсти в жизни, это алкоголь и женщины. Намеки на его образованность так и остались намеками, потому что для этого ему нужно было поддерживать свой интеллектуальный уровень, чем он пренебрегает в пользу других дел. В истории есть и другие персонажи, но все они, включая Мориса,…
3 февраля 2020 г. 00:20
514
5
Дочитала роман Кингсли Эмиса "Лесовик". Главный герой - образованный трактирщик 53 лет - все время пьет, и обдумывает идеи вроде секса втроем с женой и подругой, или раскопку старинной могилы, потому что видит привидения. У него проблемы со здоровьем - видимо от пьянства. У него нет душевного контакта с родными. Но чем-то он мне приятен, и сам роман понравился. По-моему, очень хороший роман, с хорошим слогом, и я не понимаю, какие к нему претензии. Что он не дотягивает до полноценного романа в жанре ужасов, или в жанре эротики, или в семейно-бытовом, или в ироническом, или философском, хотя затрагивает все эти жанры? По-моему, роман не обязан быть строго в каком-то одном жанре. А роман ужасов я бы не смогла прочитать. Что меня удивило, так это то, что не только читатели, но и переводчик…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
