История Византии. История Венецианской республики (сборник)
Джон Норвич
"Второй Рим". Великое государство, колыбель православия, очаг высокой культуры.
День, когда Византия перестала существовать, известен точно: 29 мая 1453 г.
Но многие…
Серия: | Историческая библиотека |
Издательство: | АСТ, Астрель |
Лучшая рецензия на книгу
16 мая 2020 г. 00:37
836
4
Я полезла абсолютно не в свое поле: я не историк и привыкла читать исследования иного типа. Тем было интереснее - и сложнее. Говоря по чести, мне было удивительно, что исследование 1980-х гг котируется сегодня - да еще как! Я привыкла совершенно к иному, когда на статью, изданную 5 лет назад, уже косятся с подозрением) И в целом чтение можно описать именно как непривычное - к такой описательности, образности, из-за которой порой можно было спутать текст с художественным произведением. Я бы назвала эту книгу как-то иначе. "Внешняя политика Венецианской республики". Или "Международные отношения". Или даже - геополитика. Потому что несмотря на размеры, все равно невозможно охватить все-все. Было тяжело привыкнуть к манере автора объяснять. Порой я спохватывалась и возвращалась на несколько…
История Венецианской республики, документальное произведение
Перевод: И. Летберг, Н. Омельянович, Ю. Федоренко
стр. 410-949
ISBN: 978-5-17-074111-3, 978-5-271-37819-5
Год издания: 2011
Язык: Русский
Жанры: История, История Средних веков
Теги:
Рецензии
Всего 816 мая 2020 г. 00:37
836
4
Я полезла абсолютно не в свое поле: я не историк и привыкла читать исследования иного типа. Тем было интереснее - и сложнее. Говоря по чести, мне было удивительно, что исследование 1980-х гг котируется сегодня - да еще как! Я привыкла совершенно к иному, когда на статью, изданную 5 лет назад, уже косятся с подозрением) И в целом чтение можно описать именно как непривычное - к такой описательности, образности, из-за которой порой можно было спутать текст с художественным произведением. Я бы назвала эту книгу как-то иначе. "Внешняя политика Венецианской республики". Или "Международные отношения". Или даже - геополитика. Потому что несмотря на размеры, все равно невозможно охватить все-все. Было тяжело привыкнуть к манере автора объяснять. Порой я спохватывалась и возвращалась на несколько…
28 февраля 2020 г. 11:16
771
4 Жадность фраера сгубила...
Как говорится, есть две новости: плохая и хорошая. С какой начать?
Для того, чтобы был понятен заголовок начну с плохой. Это книга очень известного в своей области автора, который пишет на английском языке. Его книги достаточно хорошо известны и вполне доступны в магазинах типа Амазон по всему миру. Я давно хотел почитать что-то по истории Венеции и книги Норвича всегда были в моих хотелках на первых местах. И вот я решил купить. И тут как говорится, бес попутал. Точнее простая человеческая жадность. Дело в том, что на Амазоне в электронном формате этой книги нет, а покупать бумажную копию, плюс доставка, получается на много дороже чем русский перевод на ЛитРесе. Ну вот и купил... Перевод, доложу я вам, просто отстой. Скорее всего это даже не перевод а работа редактора. Столько опечаток,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу