Дело о похищении Кентинга (сборник)
С. С. Ван Дайн, Джереми Йорк
В этой книге читателю предлагаются роман Стивена Ван Дайна "Дело о похищении Кентинга" и роман Джереми Йорка "Взгляд в лицо смерти". Роман "Дело о похищении Кентинга" - классический…
| Серия: | Зарубежный детектив XX века |
| Издательство: | Крафт |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 июля 2013 г. 15:08
223
4
С.С. Ван Дайн - "Дело о похищении Кентинга".
Не знаю, сколько точно романов Ван Дайна переводилось на русский. Но не так много, как хотелось бы. Что довольно жалко, ибо хоть автор - не самый лучший детективист, да и вообще старожил, но он дал точку опоры многим классикам. Например, таким, как Эллери Квин.
О чем же "Дело о похищении Кентинга"? Из названия понятно (правда, это вина переводчика), да и в списке действующих лиц Ван Дайн (а может, опять же переводчик?) сходу позволил себе небольшой спойлер, что же будет с этим Кентингом. Спойлер не критичный, но без него можно было бы и обойтись. Однако, вот что примечательно: в свое время сам С.С. Ван Дайн написал известнейшие "20 правил для пишущих детективы". Впоследствии их кто только не нарушал, и даже, слава Богу, что многие это делали,…
Дело о похищении Кентинга
Автор: С. С. Ван Дайн
Перевод: Л. А. Долгошева, Ю. Г. Околелова
Взгляд в лицо смерти
Автор: Джереми Йорк
Перевод: Л. И. Саблинова
ISBN: 5-7296-0033-Х
Год издания: 1994
Язык: Русский
Твердый переплет, 357 стр.
Тираж: 55000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Жанры: Детективы, Зарубежные детективы
Теги:
С. С. Ван Дайн «Дело о похищении Кентинга»
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 июля 2013 г. 15:08
223
4
С.С. Ван Дайн - "Дело о похищении Кентинга".
Не знаю, сколько точно романов Ван Дайна переводилось на русский. Но не так много, как хотелось бы. Что довольно жалко, ибо хоть автор - не самый лучший детективист, да и вообще старожил, но он дал точку опоры многим классикам. Например, таким, как Эллери Квин.
О чем же "Дело о похищении Кентинга"? Из названия понятно (правда, это вина переводчика), да и в списке действующих лиц Ван Дайн (а может, опять же переводчик?) сходу позволил себе небольшой спойлер, что же будет с этим Кентингом. Спойлер не критичный, но без него можно было бы и обойтись. Однако, вот что примечательно: в свое время сам С.С. Ван Дайн написал известнейшие "20 правил для пишущих детективы". Впоследствии их кто только не нарушал, и даже, слава Богу, что многие это делали,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
