Братья Sisters

Скажу сразу - книга мне не понравилась. Я два дня заставляла себя сделать фото и написать отзыв, ибо после прочтения хотелось быстрее ее забыть.

Два брата Чарли и Эли, с говорящей фамилией, Систерс отправляются по заданию бандита Командора, убить некого Варма. Чем человек провинился им не интересно, сказали убить - значит виновен. Вот в книге и описывается их путь, встреча и обратная дорога.

Чарли самый кровожадный из братьев. Ему ничего не стоит убить старика, ребенка или женщину - чем он и занимаеться. Второй брат, Эли, по моему мнению должен пукать бабочками и порхать с цветочка на цветок... Короче говоря он мягкий. Все время пытается сначала решить дело миром, отдаёт деньги всем, кого ему становится жалко и безвозмездно помогает совершенно незнакомым людям.

Если вы любите "Джанго",…

Самое важное - это обложка. Так сложно встретить хорошую обложку у книги, вышедшей в России, что, увидев эту, я бросилась читать, невзирая на какое бы то ни было содержание. Это мне просто повезло, что книга оказалась неплохой. (Я бы порекомендовала взять это на вооружение, но кому я говорю...) Обложка неимоверно стильная. Вполне лаконичная, зато полностью гармонирует с содержанием. И кто бы сомневался, обложку оформляли не в России. Ну, автор, конечно, тоже постарался. В целом - незамысловатое произведение о путешествии героя (в данном случае героев). Они вышли из дома, будучи на стороне зла, прошли через испытания, изменились, получили награду, потеряли награду, изменились до конца и тут и сказочке конец. Кроме того, это всё оформлено под типичный вестерн про золотую лихорадку,…

Книга якобы вестерн. Два брата - акробата, наемные убийцы Илай и Чарли, по заданию своего нанимателя, направляются в Сан-Франциско, чтобы убить человека по фамилии Варм. Илай - добрый, а Чарли - злой, но оба невезучие редкостные мудаки. На своем пути братья встречают много различного народа, процентов восемьдесят из которого они убивают. Без жалости и угрызений совести. Книга написана корявым языком, мало деталей, мало описаний, много черного юмора и туповатых ситуаций. Как то серьезно воспринимать роман у меня не получается, одноразовое чтение.

В детстве произведения об индейцах, золотой лихорадке и Диком Западе прошли мимо меня, как и киновестерны, которые вышли из моды задолго до моего рождения, поэтому я плохо представляла, чего можно ждать от этого произведения. Аннотация обещала боевичок, обложка настраивала на черный юмор, но я внезапно получила трогательную книгу о семье, любви и прощении. Нет, не поймите меня неправильно - это история о двух наёмных убийцах, лучших в своём деле, поэтому крови и кишок здесь тоже хватает, причем описаны они довольно натуралистично и в мельчайших подробностях. Но если бы это была только книга о выживании грубых и недалёких людей в условиях беззакония и антисанитарии, её бы не номинировали на Букеровскую премию.

Итак, некий big boss, скрывающийся под прозвищем Командор, натравливает двух…

Повествование ведется от лица наемного убийцы Эли Систерса, вместе со старшим братом Чарли отправляющегося в Калифорнию "ухлопать" неугодного их боссу человека. В пути с ними, конечно, происходят всевозможные приключения (укус ядовитого паука, охота на рыжего медведя, ночевка с натуральной ведьмой) и к моменту прибытия в Солнечный штат братья успеют перебить добрый десяток человек, при этом, Эли продолжает оставаться в душе этаким ребенком-переростком, не умеющим обращаться с женщинами, а Чарли продолжает линию циничного и хитроватого, и все же преданного родственника. Стилистически книга напоминает нечто среднее между "ковбойскими" рассказами О. Генри и "Чудищем Хоклайнов" Ричарда Бротигана. Наивность и незлобивый юмор перемежается вспышками насилия и горькой иронии и заканчивается…

Братья по фамилии Систерс – гроза американского Дикого Запада, охотники за головами, бродяги-разбойники и убийцы. Невежественные и грубые, вечно попадающие в передряги, они выстилают свой путь трупами на фоне Америки полуторавековой давности. Написать вестерн в 2013 году было бы не самой свежей идеей, если бы не автор, Патрик Де Витт, мыслящий своеобразно. Если фамилия неизвестного автора ничего не говорит, то есть простое сравнение: фильм «Джанго» Квентина Тарантино. «Братья Sisters» и «Джанго» - одного поля ягоды. Вроде бы и отживший своё жанр, вестерн, а итог получается, как говорят, «с левой резьбой», читается крайне непривычно. Совершенно никакой романтизации того времени и самого разбойничьего процесса. Наоборот, Де Витт постоянно возвращает читателя в зловонную атмосферу…

Сейчас я отругаю книгу, которая очень мне понравилась. Честно говоря, у меня такое чувство, будто я наказываю сына, которого люблю, но окно мячом разбил и двойка - вон она, в дневнике. Итак, «Братья Sisters».

Я совсем не фанат Джона Уэйна и прочих вестернов. Я не фанат прерий и коней (не считая, конечно, книги Альфреда Шклярского «Томек на тропе войны» столетней давности - вот она восхитительная). Я не фанат и не поняла, что это было. Веселая драма? Черная комедия с убийствами? Нет-нет, я не сноб и чернуху как раз-таки нежно люблю, в связи с чем не имею ничего против вырывания глаза коню или растаптывания человеческого черепа каблуками. Но зачем? По некой таинственной причине я не поняла, в чем был сакральный смысл подробных описаний жестокости. Наверное, в том, чтобы показать, какие…

Вся искрометность, неоднозначность и яркость этой книги, будем честны, заканчиваются на названии и обложке, которые настолько талантливы, что невозможно отвести взгляд (и настолько талантливы, что даже в русском издании и переводе их решили оставить как есть). Любитель абсурда и черного юмора, я многого, очень многого ожидала от книги, в которой два брата киллера шляются вдоль и поперек Соединенных Штатов во время золотой лихорадки, встречая на своем фриков, и каждый раз принимают решение: стоит ли их застрелить или сначала выслушать историю жизни. Все было в этой книге, чтобы стать прекрасной историей, но осталось нереализованным. Вялый сюжет, от которого ожидаешь только скорейшего финала; слабенькие шуточки; отсутствие глубины. Эх, эту идею бы - да в руки талантливому перу. Чтобы за…

Дикий, дикий квест

семейная агрессия, месиво, весело ©Ноггано

Я расхохотался, и Варм спросил, что тут смешного. – У тебя руки и ноги пурпурные, Чарли гуляет с Моррисом, в костре дымятся три трупа, а у подножия холма гниет мой издохший конь. Варм проникся моим романтическим взглядом и посмотрел на меня с улыбкой. – Да ты поэт, Эли...

Их двое. Они охотники за головами и направляются в Калифорнию. Один из них Чарли, грубоватый тип с непреодолимой тягой к жестокости и порокам.

Чарли все еще спал, лежа на спине и широко раскрыв глаза. Перед его штанов оттопырился. Смотреть противно, зато полноценный стояк – это верный признак, что у братца все хорошо. Никогда не знаешь, в каком виде нам даруются добрые знаки.

Второй - Илай, блаженный толстяк, от лица которого ведется рассказ, убийца с…

Жанр ковбойского вестерна существует уже приблизительно полтора века. В жанре работали многие писатели, создавшие огромное количество романов, новелл и рассказов, на издание всего этого потрачены тысячи кубометров леса. Казалось бы, тут невозможно сказать что-то новое, свежее, а у молодого канадского писателя получилось. Рецепт таков. Берем классическую дорожную историю в декорациях Дикого Запада второй половины 19 века, добавляем изрядную порцию черного юмора, капельку мистики, немножко научной фантастики и чрезвычайно питательный продукт для мозгов готов.