Однажды летним днём...
Юн Фоссе
Прошлое и настоящее прорастают друг в друга: пожилая Женщина пристально наблюдает за собой в молодости, прислушивается к своему разговору с мужем и подругой, вновь вместе со своим юным двойником проживает все перипетии страшного дня.
В центре сюжета пьесы Юна Фоссе — взаимоотношения мужчины и женщины, история любви и расставания: понять и принять, сделать логичным, последовательным, установить причины и следствия. Но как?
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
без ложной скромности
16 октября 2023 г. 15:30
319
4 Сольвейг-вариации
Тридцать лет в ожидании прошло, Ты в пути, ты все ближе ко мне...
Кажется быть норвежским драматургом и быть свободным от влияния Ибсена невозможно. Может вся норвежская литература и не вышла из "Пер Гюнта", как русская из гоголевской "Шинели", но эта пьеса Юна Фоссе - точно. С поправкой на ветер: здешний Пер - Асле (любимое имя Фоссе, у него так зовут и героя "Трилогии" и сразу троих "Септологии") не спасся от своего Пуговичника, и здешняя Сольвейг ждет его напрасно - не в этой жизни.
"Однажды летним днем" по-скандинавски минималистичная история: декорации из одной комнаты с окном, четверо персонажей в исполнении шести актеров (хотя две мужских фигуры ограничены минимальным участием, основные роли у двух женщин). Фоссе может еще и потому так любят ставить, а на мировых сценах больше…
Форма: пьеса
Оригинальное название: Ein sommars dag
Дата написания: 1998
Перевод: Алла Рыбикова
Язык: Русский (в оригинале Норвежский)
Рецензии
Всего 4
Эксперт
без ложной скромности
16 октября 2023 г. 15:30
319
4 Сольвейг-вариации
Тридцать лет в ожидании прошло, Ты в пути, ты все ближе ко мне...
Кажется быть норвежским драматургом и быть свободным от влияния Ибсена невозможно. Может вся норвежская литература и не вышла из "Пер Гюнта", как русская из гоголевской "Шинели", но эта пьеса Юна Фоссе - точно. С поправкой на ветер: здешний Пер - Асле (любимое имя Фоссе, у него так зовут и героя "Трилогии" и сразу троих "Септологии") не спасся от своего Пуговичника, и здешняя Сольвейг ждет его напрасно - не в этой жизни.
"Однажды летним днем" по-скандинавски минималистичная история: декорации из одной комнаты с окном, четверо персонажей в исполнении шести актеров (хотя две мужских фигуры ограничены минимальным участием, основные роли у двух женщин). Фоссе может еще и потому так любят ставить, а на мировых сценах больше…
Эксперт
с синдромом самозванца
25 ноября 2021 г. 20:54
2K
3 Каждый день у окна.
Визитная карточка современной Норвегии, наследник Ибсена — так называют в мире драматурга и писателя, поэта и эссеиста Йона Фоссе.
Всегда с симпатией относилась к скандинавским писателям. Умеют они простыми скупыми словами, оборванными (недосказанными) фразами, выразить больше иного витиеватого многословия. А тут ещё и сравнение с Ибсеном. Наверное, многого ожидала. Короткие фразы были, но ими словно воду в ступе толкли, повторяя и повторяясь... Сюжет незамысловатый. Фьорд, красивый старый дом с лодочным сараем и причалом, чудесный вид из окна... Летний день... "Однажды летним днём" - название намекает, что день необычный. Предсказывает, что-то произойдёт... Оказалось, что этот день напомнил о далёком другом, осеннем и дождливом. Йон Фоссе решил совместить эти два дня с интервалом в…
