Десятого декабря
Джордж Сондерс
Лучшая рецензия на книгу
11 октября 2018 г. 16:57
652
5 «Человек — это просто немножко мяса на костях»
Писатель любимый коллегами, читателями, рецензентами. Новоявленный лауреат букера за роман «Линкольн в Бардо». На русском обещают в этом году, что даёт шансы увидеть и другие произведения автора в переводе со временем. Надеюсь одной книгой, издатели не ограничатся.
Рассказ вышел в одноименной сборнике, а сборник тут же собрал вокруг себя поклонников отовсюду. В переводе, можно найти 5 рассказов, если ничего не путаю. Это — «Приморские дубы», «Десятого декабря», «Красный бантик», «Дома», «Стопудовый шеф».
Простая история про мужчину и мальчика ночью в зимнем парке. Здесь и проявляется мастерство автора. Его про резонирует, в отзвуках рождая объёмность человеческого переживания. Он включает камеры и свет изнутри человека. Да, это текст, с той ещё долей психопатии, и порой он просто шумит,…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Tenth of December
Перевод: Светлана Силакова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Номинант: 2013 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза)
Рецензии
Всего 211 октября 2018 г. 16:57
652
5 «Человек — это просто немножко мяса на костях»
Писатель любимый коллегами, читателями, рецензентами. Новоявленный лауреат букера за роман «Линкольн в Бардо». На русском обещают в этом году, что даёт шансы увидеть и другие произведения автора в переводе со временем. Надеюсь одной книгой, издатели не ограничатся.
Рассказ вышел в одноименной сборнике, а сборник тут же собрал вокруг себя поклонников отовсюду. В переводе, можно найти 5 рассказов, если ничего не путаю. Это — «Приморские дубы», «Десятого декабря», «Красный бантик», «Дома», «Стопудовый шеф».
Простая история про мужчину и мальчика ночью в зимнем парке. Здесь и проявляется мастерство автора. Его про резонирует, в отзвуках рождая объёмность человеческого переживания. Он включает камеры и свет изнутри человека. Да, это текст, с той ещё долей психопатии, и порой он просто шумит,…
Эксперт
11 апреля 2014 г. 22:16
705
3.5
Рассказ не поток сознания, но автор кидает читателя, как футбольный мяч, из одной головы в другую. Голова ребенка – это мысли гуляющего мальчика. Он странный, но взрослый на все 100..на 200 % - решительный не по годам. Голова мужчины – это мысли смертельно больного человека, который хочет покончить жизнь самоубийством. В парке они вдвоем… кто кому будет помогать, это решает судьба…Она все может поставить с ног на голову.
