Карбід
Андрей Любка
Издательство: | Книги-XXI |
Лучшая рецензия на книгу
1 февраля 2023 г. 14:17
99
4 "По-моєму, чувак, нас кинули..."
Перевод на русский под украинским текстом.
Книга наповнена любов'ю до України, але з присмаком гіркоти... Я цілком розумію автора. Коли читаєш, здається, що це чистий сюр, історія заради жартів і сарказму. Але потім бачиш, що за сміхом ховається філософія і зовсім не смішна реальність. І тоді накриває якийсь сум і відчуття, що люди загубили щось цінне, перевторили життя на спосіб заробітку та обман. Звичайно, контрабандні схеми та зловживання владою в книзі здаються не такими вже і страшними, але потім усвідомлюєш, що то жах. Викачка грошей, брехня та нечисті руки.
Не скажу, що читалось дуже легко, навіть навпаки. Чомусь не могла втягнутися в історію так, щоб і не хотілося виринати. Але от в чому автор - майстер, так це в зображенні типових характерів. Персонажі всі різні, але в їхньому…
ISBN: 9786176141037
Год издания: 2015
Язык: Украинский
Тип обкладинки: тверда
Формат: 70х108 1/32
Кількість сторінок: 286
2017 г. — Ангелус
2015 г. — Премия «Книга года BBC. Украина» (Книга года)
Рецензии
Всего 101 февраля 2023 г. 14:17
99
4 "По-моєму, чувак, нас кинули..."
Перевод на русский под украинским текстом.
Книга наповнена любов'ю до України, але з присмаком гіркоти... Я цілком розумію автора. Коли читаєш, здається, що це чистий сюр, історія заради жартів і сарказму. Але потім бачиш, що за сміхом ховається філософія і зовсім не смішна реальність. І тоді накриває якийсь сум і відчуття, що люди загубили щось цінне, перевторили життя на спосіб заробітку та обман. Звичайно, контрабандні схеми та зловживання владою в книзі здаються не такими вже і страшними, але потім усвідомлюєш, що то жах. Викачка грошей, брехня та нечисті руки.
Не скажу, що читалось дуже легко, навіть навпаки. Чомусь не могла втягнутися в історію так, щоб і не хотілося виринати. Але от в чому автор - майстер, так це в зображенні типових характерів. Персонажі всі різні, але в їхньому…
27 января 2021 г. 22:16
587
5 - Тисе, ніхто нікому взагалі не довіряє, це - справа, діло, бізнес, як кажуть американці. Нас триматиме разом спільний інтерес і благоговіння перед нашою святою книгою... ⠀ - Якою це? - не зрозумів Тис. ⠀ - Кримінальним кодексом.
Любка знову підкорив мене, уже вдруге. Влучно, злагоджено, дотепно та ідеально сатирично. ⠀ Книга, з якої можна було би посміятися, якби не хотілося плакати. Власне, сміятися виходило часто (найбільше мене підкорили чарочки з гербом України з одної сторони й зірочками Євросоюзу з іншої, а також акваріум з квашеними помідорчиками), а плакати від того, що описане в книзі - це гіперболізоване зображення нашої з вами дійсності. ⠀ "Карбід" написаний невдовзі після Євромайдану, у ньому рефреном звучить тема євроінтеграції, але як сатирично прописана! Взагалі Любка майстерно стібеться над корумпованістю, бажанням поживитися, контрабандними схемами і прагненням будь-яким шляхом потрапити до омріяного Євросоюзу, хай навіть нелегально. ⠀ Певно, що "Карбід" - алюзія на "Кандід або Оптимізм"…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу