Ромео и Джульета
Уильям Шекспир
Лучшая рецензия на книгу
3 октября 2021 г. 23:13
60
5 Кроме кровавого сюжета, пьеса пленит красой сонетов и, между прочим, увидали средневековые детали
Средневековые разборки с хорошим юмором и недетские страсти в офигительных стихах, перевод которых тоже своего рода шедевры! В этой пьесе очень хорошо обрисованы характеры многих героев. Я прямо четко увидела кормилицу с частой рюмашкой, несущимся языком и бросившей от страха малого ребенка при землетрясении. Ромео конечно тоже тот еще принц) Торопыга и немного неудачник- угораздило же Джульету! Но как говорит, как целуется! Устоишь разве в 14 лет? Да и как романтичной Джульете в окружении узколобой кормилицы и других даров средневекового воспитания трезво мыслить? Папаша с мамкой тоже хороши: единственное дитя так проморгать. Парис-ни рыба ни мясо, с такими данными не мог девку увлечь!
В общем немудрено, что так у них все закрутилось. Забросили они работу над собой и пошел самотеком…
Рецензии
Всего 13 октября 2021 г. 23:13
60
5 Кроме кровавого сюжета, пьеса пленит красой сонетов и, между прочим, увидали средневековые детали
Средневековые разборки с хорошим юмором и недетские страсти в офигительных стихах, перевод которых тоже своего рода шедевры! В этой пьесе очень хорошо обрисованы характеры многих героев. Я прямо четко увидела кормилицу с частой рюмашкой, несущимся языком и бросившей от страха малого ребенка при землетрясении. Ромео конечно тоже тот еще принц) Торопыга и немного неудачник- угораздило же Джульету! Но как говорит, как целуется! Устоишь разве в 14 лет? Да и как романтичной Джульете в окружении узколобой кормилицы и других даров средневекового воспитания трезво мыслить? Папаша с мамкой тоже хороши: единственное дитя так проморгать. Парис-ни рыба ни мясо, с такими данными не мог девку увлечь!
В общем немудрено, что так у них все закрутилось. Забросили они работу над собой и пошел самотеком…
