Выйти из чата

Сразу хочется отметить неожиданный стиль повествования. Со всем происходящим читатель знакомится через многочисленные письма (емейлы, смс, записки), которые герои отправляли друг другу и которые впоследствии изучают ученики юридического факультета Феми и Шарлотта, которые, по заданию их наставника, должны реконструировать полную картину происходящего лишь по перепискам и понять, что произошло и кто в этом виновен.

Сюжет:
Весьма обеспеченная семья Хэйуордов много лет назад организовала актерскую группу "Фарватер", куда входят только самые преданные им люди и у каждого есть своё строгое место в коллективе. Как уже понятно, самое высокое положение в иерархии занимают Хэйуорды: бизнесмен и основатель Мартин; его жена, которой все восхищаются, Хелен; и их взрослые дети Джеймс и Пейдж, тогда как…

Что это было вообще? Очень низкосортный детектив, по моему скромному мнению. Куча действующих лиц, которых мне удалось запомнить лишь к половине книге. Куча бесполезной информации, так как детективная линия начинается только во второй части книги. Первая часть - сплошная вода. Вероятно, автор таким образом пытался Познакомить с героями, но что-то это знакомство затянулось. Мне совсем не понравилось, не за что зацепиться даже. Думала, такой эпистолярный жанр будет увлекательным, но в этой интерпретации точно нет

Если предыдущую книгу Дженис Халлет «Код Твайфорд» я настоятельно рекомендовала слушать в именно аудио, то этот роман наоборот – лучше читать. Вместе с двумя студентами юридического факультета нам предстоит «перелопатить» сотни электронных писем, сообщений, записок, газетных вырезок для раскрытия одного судебного дела.

Исходные данные, что нам даны: кто-то убит, некто осужден за это преступление и сидит в тюрьме, но есть основания полагать, что он не виновен. Адвокат подсудимого считает, что убийца выдал себя в переписке, которую нам и предстоит прочитать.

В центре дела - группа членов общины, участвующая в постановке любительского спектакля, и двухлетняя девочка – внучка главных учредителей труппы, у которой диагностирован рак мозга. Члены общины объединяются вокруг семьи, чтобы собрать…

В начале произведения читатель узнает, что произошло какое-то убийство, и адвокат, расследующий дело, предоставил своим подопечным переписку всех действующих лиц.
Книга состоит из e-mail переписок, смс сообщений, газетных вырезок и полицейских протоколов. Мы узнаем о девочке, больной раком; о театральной постановке, которая должна помочь в сборе средств, о личном расследовании одного врача из Африки.
Концовка детектива поражает. Мы узнаем о преступлении... И не одном! В переписке 3 человека окажутся не теми, на кого себя выдают. Одного человека вообще не существует!
Рекомендую к прочтению ценителям детективов и закрученных сюжетов.

Перед нами переписка 15 людей, практически всех их объединяет постановка. Начинается все с того, что уже выбрали тех, кто будет участвовать, но одно сообщение переворачивает тихую жизнь людей с ног на голову. У семьи Хэйуордов случилось горе, малышка Поппи заболела раком. И вот, собственно, вся книга идет по теме сбора денег малышке и когда будут проходить репетиции постановки. И разного рода переписки будут нам предоставлены. По факту книги мы уже можем строить догадки о том, кто может быть потенциальным убийцей, кто станет жертвой, а кто выполняет разные рода махинации. Мы столкнемся с разного рода прессинга, маниакальностью, я бы даже сказала с психическими отклонениями в неком роде. Часть людей будут вести себя максимально странно, а некоторых в действительности и вовсе не…

В общем-то это одна большая переписка, очень много действующих лиц, в которых страшно запутаться, но это быстро пройдёт, главное обращать внимание на отправителя и получателя, за остальным следить не обязательно. Постепенно все письма и сообщения складываются в одну, не самую простую историю. Кто-то вернулся из Африки, где долгое время работал во Врачах без границ, кто-то со дня на день ждёт рождения близнецов, кто-то ставить грандиозный спектакль, в котором будут принимать участие все люди, участвующие в переписке, а кто-то просто «рыба-прилипала» и это ужас какой-то. Но весь сюжет лихо закручивается после того, как у двухлетнего ребёнка обнаруживают рак мозга. Кажется, что с финансовой стороны не может быть никаких проблем, потому что семья девочки очень богатая, а все вокруг…

Дженис Халлетт «Выйти из чата»

Во время подготовки к спектаклю, организованному как благотворительный вечер, погибает один из актеров. Под подозрением все участники. Убийцей может оказаться кто угодно, но он так тщательно скрывается, что вычислить – та еще задачка. В распоряжении полиции – диалоги в соцсетях и электронные письма, смс-ки и сообщения в мессенджерах. Можно ли, опираясь на них, вычислить убийцу? А вдруг он вообще избежит наказания?

Необычная форма повествования – все зацепки, все улики находятся в письмах и сообщениях, которыми обмениваются между собой персонажи, так что книга – их хронологический сборник. Интересно, захватывающе, но не обошлось и без косяков. Переводчики! Редакторы! Издатели! Избавьтесь, пожалуйста, и читателей избавьте от слов по типу «авторка»,…

Отказываюсь читать книгу с таким переводом. "Докторка"? "Организаторка"? Такие слова вообще есть в русском языке?

Абсолютно оригинальный и нестандартный детектив, где убийца прячется в строках сотни сообщений, а правда надежно зашифрована автором до поры до времени. Очень незаметно для самой себя я стала еще одним участником расследования и вместе со всеми строила гипотезы и догадки, коих было бесчисленное множество. - Алина Лесняк, ответственный редактор книги

История литературы насчитывает множество книг, написанных в эпистолярном жанре (мне лично на ум сразу приходят культовый роман Б. Стокера «Дракула» и дебютный роман Ф. М. Достоевского «Бедные люди»). Книга Дженис Халлетт «Выйти из чата» являет собой яркий пример современного эпистолярного романа, фабула которого разворачивается посредством электронной переписки героев, протоколов допросов, расшифровки телефонных звонков. Надо отметить, что писательнице, с одной стороны, удалось передать голос каждого персонажа книги (коих оказалось немало), а с другой — не исказить язык Интернета, который, как известно, обладает специфическими особенностями, отличающими его от языков живого общения и бумажных писем.

Идея, положенная в основу романа, выше всяческих похвал: читателю необходимо, полагаясь…