Дракон и карп. Книга 1. Кукла-талисман

Это первые русскоязычные авторы, которые мне действительно понравились. И я буду читать их дальше.

Где-то на середине книги я осознала, что это не первая книга и моему удивлению не было предела. Но как я поняла, книги можно читать не по порядку.

Дела о фуккацу и онрё с которыми приходится работать дознавателю Торюмону Рэйдену, с каждой историей становятся все запутаннее и интересней.

«Есть чувства, сила которых такова, что они порабощают человека. В этом смысле нет разницы между любовью и ненавистью, стремлением отомстить или облагодетельствовать. Не все ли равно, кто волочит тебя по земле, надев веревку на шею - красавец или урод? Отказаться от чувств нельзя. Сколько ни говори, что сердце должно уподобиться стылому пеплу - пустая затея. Даже Будде свойственно милосердие. Но можно отказать…

Кукла-талисман. Олди Заявляю со всей убеждённость, Олди — лучшие стилисты и драматурги в русскоязычной фантастике! Неважно, про что они пишут — ты целиком проваливаешь в эпоху и атмосферу произведения! Внимание к деталям, знание мелочей, совершенные диалоги, глубоко прорисованные персонажи! Всё прекрасно! В такой ситуации грешно требовать сюжета, но в наличии и он! Сложносочинённые мистические детективы в антураже средневековой Японии, где жертва вселяется в тело убийцы! Рэйдена повысили. Он теперь не младший, обычный дознаватель службы Карпа и Дракона, расследующей дела о фуккацу. Как обычно, о сюжете детектива сложно писать, не заспойлерив важные моменты. Просто поверьте, третья, неожиданная, книга, ни в чём не уступает первой дилогии, а местами превосходит их.

"Повесть о мёртвых и…

Великолепное продолжение двухтомника Карп и Дракон. Если в первом двухтомнике до мелочей была разобрана идея "фукацу", то здесь феномен переселения душ выходит на новый виток. Это то, за что я люблю Олди. Как только тебе начинает казаться, что ты разобралась, и в целом все понятно, оказывается, что у проблемы двойное-тройное дно, и все "понятное" переворачивается совершенно с другой стороны. Куклу-талисман прочитала, как и первые книги, на одном дыхании, уже начала Сто страшных историй. Прекрасно передана атмосфера средневековой Япони, повествование затягивает. Мистические элементы вписаны в детективный сюжет (или наоборот?) так органично, что при чтении ты воспринимаешь происходящее, как естественный ход вещей. Здесь сравню с Черным ходом, где фигурирует похожая тема. Там на протяжении…

Сложно рассказывать о книге, с которой просто чувствуешь душевное единение и возвращаешься, как домой. Мне просто с ней очень уютно, легко и радостно. В этой книге - больше детектива в его разнообразных формах. Немного похоже на то, что делает Сэйси Ёкомидзо. В историях, как мне показалось, побольше мистики - отлично, я такое люблю. Истории всегда закрученные и запутанные, с ответвлениями и перекрутами. Довольно увлекательная форма детектива. Но - для меня важно не столько это. А - японская культура, которая кажется такой аутентичной. Множество реалий того времени - виды кимоно, предметы, обычаи. И - то, что я тоже читаю и люблю. Легенду о музыканте, который играл для духов, и которые оторвали ему уши, мне поведал мой кладезь мудрости японской культуры Лафкадио Херн - Мальчик, который…

Вот это и свершилось окончательно и бесповоротно - Рэйден-сан встал в один ряд с моими любимыми героями-детективами. Дела, им расследуемые, раз от раза становятся всё запутаннее и заковыристее, поэтому здесь пришлось раскрывать новые грани таланта разгадывателя сложнейших головоломок, ведь, как оказалось, с фукаццу всё обстоит гораздо сложнее, а мертвые не всегда уходят туда, куда им полагается. Прибавилось молодому служащему "Карпа и Дракона" дел. И службы добавилось - таинственный "Дракон и Карп" принял любознательного, очень деятельного и инициативного, что, как известно, наказуемо, человека в свои ряды. Да с распростертыми объятиями.

Что же это за "Дракон и Карп" такой? О, это секретная служба, которая также расследует случаи фукаццу. Только вот случаи эти весьма неординарны, так как…

"Карп, плывущий против течения, может стать драконом" - гласит японская пословица. "А дракон собрался в карпы?" - подумала я, увидев название книги, где прежние карп и дракон поменялись местами. Не поверите, целый месяц, пока я ждала заказанную книгу, мне этот вопрос не давал покоя. И оказалось, что в службе Карпа-и-дракона образуется новое, скажем так, подразделение, занимающееся особенно сложными делами: фуккацу с участием духов, демонов или других потусторонних. Ведь для Будды Амиды нет разницы, кто совершил убийство - живой или мёртвый. Для тех, кто не читал предыдущие книги: фуккацу - закон, по которому душа убитого вселяется в тело убийцы и продолжает жить.

В конце концов, переживать не о чем. Убийца получил по заслугам и отправился в ад, убитый продолжил жить в теле убийцы. Всё в…

Книга - наслаждение. Долгожданная, как цветение сакуры. Изящная, как японская гравюра. Безупречно острая, как меч самурая. Яркая и влекущая, как хиганбана - "паучья лилия". Драматичная, как пьеса в театре "Кабуки". Хорошо, что у карпа и дракона, дракона и карпа, впереди еще путь долгий, как тропа на вершину Фудзи.

В последнее время потянуло на литературу такого рода, через книги мы узнаем про культуру Китая и Японии. В данном случае Японии. Речь идет о самурае из Акаямы, дознавателе службы Карпа-и-Дракона - Торюмоне Рэйдене, очень перспективном молодом человеке. В этом мире есть законы возрождения души в теле убийцы (Фукацу), затем убитому дают бумагу о перерождении и он может продолжить свою дальнейшую жизнь в облике того, кто его убил. Очень интересная задумка в книге. В этой книге он расследует 3 необычных случая: про банщицу Юкко, которая мстила мужчинам; про мальчика, который утонул в колодце, а в теле священника оказалось 2 души и про богатого молодого человека, который хотел убить себя во сне. Поражает почтение и уважение с которым обращаются друг к другу герои книги, вежливость и…