Подражатель

Последнее время, какую книгу не возьми, все чего-то не хватает. Или ожидания завышены, или писать разучились. Вроде и сюжет интересный в этой книге и идея крутая. Преступления, тоже не банальные, леденящие кровь. Маньяк, копировал знаменитые шедевры искусства. Убивая, он придавал телам своих жертв вид известных статуй или скульптурных композиций. Возможно не очень сложилось из-за ужасного перевода. Но и в целом какое-то нейтральное произведение. Вроде весь набор событий должен держать в напряжении, но все повествование очень простое и поверхностное. Сюжет совсем без той самой интриги, закрученности нет. Главные герои тоже никакие, можно сказать шаблонные и совсем непрописанные. Психопата мы знаем изначально, кто это. Главный вопрос был, как его поймать и всю книгу они за ним устраивают…

Пока не появилась в переводе третья книга Дэниэла Коула из серии "Коукс и Бакстер", решил прочесть его книгу "Подражатель", которая идёт вне серии и вот незадача, даже не знаю к какому жанру её отнести - вроде и триллер, а вроде и нет, в общем пусть в меня кидают камнями, но для себя отнесу ее к разряду этакого гибрида триллера с комедийным детективом что-ли.
Сама идея истории не нова, есть уже на просторах книги где злодей творит свои деяния под образ шедевров живописи, скульптуры и т.д., но вот сами герои этой книги - порадовали, весьма хорошо они у автора вписались в картину событий и долнчли друг друга. Как итог книга мне понравилась, не напряжения,  читается легко, радует, что местами вызывает улыбку на фоне всего того мрака который присущ серийным маньякам. На месте автора двинул бы…

Детектив, написанный про те прекрасные времена, когда сотовых телефонов не было и в помине, - но крепкий в каждом сюжетном повороте. Отдельное спасибо автору за мастерство, потому что герои достаточно внятные, запоминающиеся и живые, не такой хлам, как у Обер, например.

Роман начинается с того, что следователь приезжает на задание, там уже стоят два раздолбая, - а где труп? А труп, оказывается, часов 12 сидит в позе роденовского "Мыслителя", и никто за весь день не заметил, что он мало того что труп - он еще и живой. (Но пока откачивали, бедняга все равно помер).

Дальше больше, трупы в виде произведений искусства множатся, но полицейское начальство наотрез отказывается находить между эпизодами связь и расследовать их, как одно дело. Обычно в детективах подражатель - маньяк рангом…

 Хоть грехи ваши подобны багрянцу,
Пусть будут они белы, как снег.

Не назову детектив любимым жанром. Как-то пыталась определить для себя причины неприязни и пришла к выводу о литературе поражения: зло уже свершилось, исправить ничего нельзя, а действия сыщиков в абсолютном большинстве  современных детективов-триллеров не предотвращают новые убийства, но выступают в роли триггера, громоздя труп на труп.

То есть, понимаете, все подчинено закону show must go on! - сохранение человеческой жизни, как-бы заявленное изначально, перестает быть целью, а сама эта жизнь ценностью.  Чем более кровавым, омерзительным, замысловатым будет очередное преступление, тем лучше.

Еще авторы страсть как любят поединок сыщик-маньяк, с похищением любимой женщины и/или ребенка полицейского. И ты уже думаешь: "Слышь,…

Это детектив о маньячине, помешанном на скульптуре: убивая, он придает телам своих жертв вид известных статуй или скульптурных композиций. Первая попытка со стороны парочки полицейских отловить этого творческого психа завершается полным фиаско, и это еще мягко сказано. Будет ли успешной вторая попытка?

Перевод оставляет ощущение шероховатости, неотглаженности, читаешь и то и дело спотыкаешься. Я уж молчу, что тюль у переводчика внезапно оказался женского рода - это как же так, а?

Что же до самого сюжета, то вроде и неплохо, но не захватывающе. В начале этой эпопеи сыщики ведут себя, как два дурака, на втором этапе охоты, закрутившемся семь лет спустя, всё более толково, но по-прежнему чего-то не хватает. Личность маньячины мы узнаем довольно быстро, и все остальное повествование…

Книга не оправдала моих ожиданий. Начну с того, что сам текст порой казался каким то рваным, резкие переходы на другие события, на других участников, появление новых героев. Главные герои непрорисованные, нам ничего о них толком неизвестно. Они как шаблоны. Скачки в диалогах, я порой не понимала кто с кем разговаривает и о чем.

Сам сюжет тоже желает лучшего. Убийца косит людей и представляет их трупы как скульптуры, довольно точно изображая их как знаменитые произведения искусства. Тем самым самовыражаясь, делает акцент на значимые события своей жизни. Но точности этой мы как раз и не увидели. Нет описаний этих человеческих скульптур, автор просто дает понять что перед нами трупы, которые показывают Венеру, Персея, Мыслителя. Где краски? Как он все это проворачивает? Как он фиксирует этих…

Лондон, 1989, тело было найдено на постаменте в Гайд-парке. Убитый был в позе известного произведения искусства, накачан наркотиками и оставлен умирать на морозе. Расследование поручено детективу Бенджамину Чеймберсу, а также менее опытному Адаму Винтеру. Когда находят все больше тел, они уверены, что вышли на след серийного убийцы, который использует тела своих жертв для имитации произведений искусства. Однако старший инспектор не хочет, чтобы эти дела расследовались как совместные происшествия, поэтому мужчины действуют самостоятельно, и в итоге один из них едва не погибает. Дело закрыто до получения новых доказательств. В 1996 году Джордан Маршалл, стажер-инспектор по борьбе с наркотиками, хочет возобновить дело. Она занимается этим делом по личным причинам и пытается связаться с…

Довольно свежий триллер. Толерантность автора зашкаливает - ГГ темнокожий. 1989 Чеймберс и Винтер пытаются найти серийного убийцу, который воспроизводит произведения искусства- скульптуры из людей. Чемберс уверен, что у него есть подозреваемый, он даже настаивает на этом, но самодур начальник принимает свое решение. В погоне за маньяком ГГ чуть не погибает. Убийца исчезает. По прошествии 7 лет молодая детектив-стажер заново пытается расследовать дело и все же найти убийцу. Но этим только раззадоривает его. Первая часть тянется как резинка, много лишней информации, пустые разговоры. Одна только жена ГГ чего стоит. Ты либо принимай работу своей половинки, либо не живи с ним. Во второй части, когда появляется Маршалл действие уже пошустрее. Но и тут автор загнул - девушка употребляет…