Сердце призрака
Келли Крэй
6 января 2024 г. 12:53
169
2
Мне не понравилось ничего. Я старалась проникнуться этой историей, потому что временами она казалась интересной. Но - нет. Бестолковый и непонятный сюжет, который не хочется разгадать, он просто утомляет. Странная героиня с…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 февраля 2023 г. 12:25
447
2 "Ничто не сближает так сильно, как смертельный поединок"
Перевод и в самом деле оставляет желать лучшего. Словесный оборот "побледневшие от ужаса глаза" ещё не самое худшее, что смог сотворить переводчик. Над некоторыми фрагментами текста приходится прям биться, и всё равно доходят…
9 октября 2022 г. 15:17
885
3.5 И все?!
Сегодня рецензия на книгу «Сердце призрака». Осень пришла, настроение самое то чтобы прочесть. Если говорить, что книга не заинтересовала , то значит это солгать. В начале тебя прям заглатывает. Ты читаешь, читаешь. Но…
Эксперт
тюленинга
29 сентября 2022 г. 13:35
789
2.5
Когда мы с подругой выбирали книгу для чтения, наши надежды были на то, что возможно это в некой степени интерпретация «Призрак оперы», потому что на это указывала маска и само имя персонажа Эрик, кто читал, тот знает. Поэтому…
20 октября 2022 г. 07:20
530
1
Келли Крэй "Сердце призрака"
Стефани вместе с семьёй переезжает в старинный особняк, о котором среди местных ходят жуткие слухи.
Да и младшая сестра - Чарли, начинает видеть странную фигуру в маске.
Вскоре девушке самой придётся…
7 октября 2022 г. 15:32
523
5 Ретеллинг призрака оперы со свежими идеями
Я тот человек, что сначала прочел "Сердце призрака", а уже потом пошел знакомиться с "Призраком оперы". И знаете, я даже не расстроена, что вышло все наоборот.
Если читать "Сердце призрака", зная классику, то это будет приятный…
11 июля 2022 г. 10:43
767
4 Неоднородность истории и её корявый перевод на русский подпортили впечатления
История не ВАУ, но и не прямо на двоечку, как многие её отмечают (чего я опасалась, когда начинала читать). Конечно же взялась за "Сердце призрака", потому что люблю "Призрака Оперы" (и мюзикл, и книгу), но от книги (как я…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 июня 2022 г. 08:57
837
4
Признаюсь, честно, что треть книги я не понимала, что там происходит. А потом каааак втянулась и даже удивилась, что она закончилась.
Отец и две дочери переезжают в старинный особняк о котором ходят страшные слухи. В доме надолго…
2 июня 2022 г. 00:44
690
5 Спойлер Моё сердце разбито вновь
Начитавшись отзывов, я снизила ожидания от произведения. И зря. Одна из немногих книг, которая вывела меня на эмоции. И, несмотря на счастливый финал, моё сердце ноет. Я очень привязана к Эрику из оригинальной истории, поэтому…
