Под покровом ночи

Вторая моя прочитанная книга у Гаскелл. "Крэнфорд" запомнился мне как роман лёгкий, с нотками юмора и трагедии, но очень уютный, с приятной главной героиней – этакий гимн провинциальной жизни и ее заботам. "Под покровом ночи" берёт похожий материал (провинция, юная героиня), но ранее использованные определения "лёгкий" или "уютный" к нему категорически не относятся.

Хотя начинается все вполне пасторально, с описания семейной истории Уилкинсов, успешных адвокатов  уже в нескольких поколениях, компетентно и справедливо решавших дела всей рядом проживающей аристократии. Сколотив состояние, отец Эдварда Уилкинса сумел отправить его в лучшие университеты, но, увы, отсутствие титула накладывает свои ограничения и Эдварду пришлось вернуться домой, чтобы продолжить семейное дело. И поначалу…

Книга мне определенно понравилась. Особенно тем, что она не похожа на то, что я уже читала. Интересный роман с необычным захватывающим сюжетом- это все о «Под покровом ночи» Элизабет Гаскелл.
Во второй раз я убедилась, что очень люблю слог писательницы. Такой живописный, подробный, но в то же время лаконичный и приятный.
В основе сюжета «Под покровом ночи», как мы узнаем из аннотации, непредумышленное убийство, которое меняет жизнь главных героев с „головы до ног“. Одна из главных героев- девушка Элеонора- простая, милая, добрая. Но что изменится после такого ужасного события?
Действия романа происходят в Англии 19 века. Элизабет, безусловно, прекрасная мастерица передачи атмосферы. Это я поняла ещё после прочтения «Севера и юга». Англия, ее жители - все такое настоящее, живое, прямо…

Жанр викторианского романа, как правило, делится на два поджанра. Это либо романтическая история (любви), либо роман-нравоучение. Роман-воспитание, роман-назидание. Автор показывает героя, который поступает так, как, с точки зрения автора, поступать не надо. Или, наоборот, как надо вести себя в тех или иных случаях. Кстати, неплохо бы все преподавание в школе классической литературы как-то изменить в этой связи. Но... не надо. Оставьте уже школу в покое. Учителя сами знают, как им преподавать. А советы от минпроса... Ладно, проехали. Памятуя, что книгу написала женщина, я вроде как ожидала историю любви. И любовь там, да, присутствовала. но какая-то "без огонька". Ни тебе горения чувств, героям не приходилось "покраснеть удушливой волной, слегка соприкоснувшись рукавами". Все так…

Элеонора - дочь богатого сельского юриста. Все окрестные аристократы доверяют ему свои самые деликатные дела, однако так и не хотят принять мистера Уилкинс в свой круг. Повествование степенно рассказывает о семействе Уилкинс, провинциальном высшем обществе, влюбленности Элеоноры, ее помолвке... В общем, классическая для того периода история о барышне на выданье. Но вдруг пасторальную картинку нарушает внезапное убийство, которое грозит испортить жизненные перспективы девушки.

В центре повести находятся переживания Элеоноры. Она не только стала свидетелем убийства, но и возложила на себя ответственность по сокрытию преступления. Это ударило по ее ментальному и физическому здоровью, а также полностью разрушило связь с самыми близкими людьми. Многие годы девушка живет с постоянным ужасом,…

Это что то между Бронте и Остин. Приятный и простой язык, истории знакомой многим. Как жаль, что люди не видят того хорошего, что у них прямо в руках, пока не получат по лбу граблями.

Общество друг друга стало обузой для обоих. Всему виной была злосчастная майская ночь, раскинувшая над летними месяцами траурную сень сожалений.

Именно трагические события всего одной ночи переворачивают жизни людей одного дома. Они уже никогда не станут прежними. Всё постепенно рушится и покрывается тенью из лжи и страха. В книге нет вымученных диалогов, ненужных фраз. Вообще диалогов довольно мало, но тем красноречивее поступки, действия, мысли героев.

Герои сами плетут паутину, которая сковывает не только их, но и читателей в диком напряжении. Элеонора предстаёт невинной и по большей части наивной. Её безупречный мир становится угольно-черным. Когда ей становится до ужаса больно и нет сил громко кричать, она отгораживается ото всех, погружаясь в бредовое состояние. Страдает и душа, и…

Мистер Уилкинс, вдовец и поверенный уже в третьем поколении, вместе с дочерью проживает в маленьком городке Хэмли. В отличие от своих отца и деда, мистер Уилкинс больше тратит, чем зарабатывает. Да и вести юридические дела всех местных аристократов ему не так интересно, как, к примеру, участвовать в лисьей охоте или покупать новых лошадей. Его дочь Элеонора большей частью предоставлена сама себе, хотя официально ее воспитанием занимается гувернантка мисс Монро. Роман начинается с описания старого мистера Уилкинса, затем переходит к его сыну, но основная часть сюжета рассказывает об Элеоноре. Аннотация книги довольно подробно пересказывает сюжет - автор в очередной раз противопоставляет рассудок и любовь. Только этот раз причиной конфликта станет трагический несчастный случай. Неплохой…

Чувствительная, эмоциональная героиня под воздействием обстоятельств замыкается на домашнем быте и близких. Из близких у нее остался только отец, поэтому для нее он — и авторитет, и свет в окошке. И вдруг, в состоянии аффекта он совершает преступление. Скрыть следы ему помогут дочь и верный конюх.

Вроде бы все хорошо получилось, герои могли бы жить дальше и радоваться, но именно поэтому я провожу параллель с «Преступлением и наказанием» — правда потихонечку грызет всех причастных. И Гаскелл не была бы Гаскелл, если бы вся счастливая жизнь персонажей не покатилась бы коту под хвост: персонажи мрут, как мухи, ссорятся, страдают, переезжают из роскошной усадьбы в глухомань, распродают гарнитур за бесценок, еле-еле упрашивают не прокладывать железную дорогу рядом с могилой бывшей…

Замечательный, чисто английский роман! Здесь есть все: интересный сюжет, благородные люди и то, что заставит чувствительного человека, возможно, прослезиться в конце. СПАСИБО, конечно, Элизабет Гаскелл (боюсь, что она меня не услышит). Огромное СПАСИБО замечательной переводчице Н. Ф. Роговской, которая очень ПРИБЛИЗИЛА роман к современному читателю, сохранив все прелести литературы первой половины 19 века