Из заметок о любительской лингвистике

Так что Колумб - это скорее всего просто русский человек Коля.

Наверное, каждому в какой-то момент приходилось удивляться созвучию некоторых иностранных слов с теми же русскими. Вроде 'costi' - цены (итал.), или 'durak' - остановка (турецк.), или 'baran' - дождь (персидск.). Может быть, кто-то шутя придумывал разные объяснения таким явлениям (стоят, как дураки, на остановке, свою машину надо иметь!). Но как далеко можно зайти в лингвистических фантазиях? Оказалось, что очень, очень далеко.

Лингвисты уже давно указали авторам, что главной для языка является его устная форма, а письменная факультативна и у большинства языков мира до недавнего времени просто отсутствовала. И что новые слова всегда возникают из устной речи и лишь после этого фиксируются на письме, а не наоборот.

Некто А.Т.…

Потрясающая книга! Никогда бы не подумала, что книга на подобную тему может быть не только интересной, но и остроумной. Браво Андрею Анатольевичу!

В наше тревожное время всеобщих интернетов и доступной книгопечати, когда каждый полуобразованец мнит себя специалистом по словам и готов крылышковать золотописьмом блестящих жил, настоящая академическая дискуссия не в чести, тем более на филологические темы. Что может сделать даже сверхискусный фехтовальщик, каковым Андрей Анатольевич Зализняк безусловно является, против оравы неандертальцев с дубьем в цепких лапах? Зачем мед квалифицированного научного слова тем, кто искренне считает его отрыжкой пчел и предпочитает горькие подгнившие корешки? Уровень разбираемых здесь Зализняком сочинений можно охарактеризовать как "200 тысяч лье под плинтусом", а сами эти сочинения можно смело использовать для растопки биореактора. Когда я был лет на пять помладше, подобное говно с блестками меня…

Замечательная книга - образец редкого и малопопулярного нынче жанра научно-популярной литературы. Автор - Андрей Анатольевич Зализняк, является выдающимся, всемирно известным лингвистом и полиглотом, академиком РАН, человеком редкостной трудоспособности и дарования. И как же здорово, когда такие люди находят (точнее, с трудом выкраивают) время для того, чтобы спуститься с заоблачных академических высот на нашу грешную землю и помочь простому обывателю сориентироваться в том бескрайнем океане поразительной ахинеи и наглого вранья, в котором мы все сейчас плаваем. Книга представляет собой полемику с лингвистами-любителями (хотя слово "лингвист" по отношению к этим любителям можно употребить только иронически). В основном она нацелена против антинаучных построений академика А.Т. Фоменко, но…

Горько плачет лингвофрик: - Вырван грешный мой язык! - Кто ж тебя уделал так? - Академик Зализняк!

Андрей Анатольевич Зализняк – доктор филологических наук, профессор, действительный член РАН, человек, которому докторское и кандидатское звания были присуждены одновременно за одну и ту же работу, до сих пор преподает в МГУ. И он был просто обязан, как ученый и как преподаватель, ответить на «изыскания» А.Т.Фоменко и М.Задорнова, дабы оградить своих студентов от кривды. *** Вначале несколько фрагментов из «филологических» концертов Михаила Задорнова и его книги «Третье ухо». Наглядный тому пример все та же "хрюша", которой давали еду в корыте и говорили: "Хрюша, на!". Поэтому корыто стали называть "хроня". На зиму в корыто складывали продукты, и появилось слово "сохранить". В…

Как араб читает русские слова? Недавно я прочитала книгу выдающегося современного лингвиста Андрея Анатольевича Зализняка "Из заметок о любительской лингвистике" (Москва, 2010). Сборник статей академика очень полезен, интересен, понятен. Любительская лингвистика - это размышления любознательных непрофессионалов о происхождении слов. В школе обучают грамматике и орфографии родного языка, но не дают представлений о том, как языки изменяются во времени. А любознательные люди хотят знать, откуда, когда и как появилось какое-то слово. Хотят знать, есть ли связь между похожими словами. Хотят знать, каким было первоначальное значение имени собственного. Многие получают ответы на эти вопросы путём собственных догадок, не заглядывая в этимологические словари. Автор книги приводит…