Fire and Hemlock

На удивление милая и добра книга. Прямой экспресс в детство, когда за каждым углом скрывались драконы, а за полками супермаркетов могли поджидать великаны. Когда почти все события обрастали фантазиями и становились настоящим приключением. Даже не знаю, кем надо быть, чтобы не поддаться ностальгии по тому времени! И книга Джонс с точностью снайпера бьет именно в эту точку, чувствительную для каждого любителя книг. Можно еще о многом рассуждать: о том, как сочувствуешь героине, когда от нее один за другим отказываются оба родителя, или как музыкален и певуч язык повествования. Но в конечном итоге это не важно, важно лишь то ощущение чуда в повседневном мире, которое возвращает эта книга.

История с таким романтическим названием настраивала на соответствующий лад, поэтому я с радостью взялась за книгу, не ожидая от нее никакого подвоха, и не прогадала! С самых первых страниц книга меня заинтриговала и не отпускала до самого финала. Я проживала с Полли каждый день, переживала за нее. О дедушке же Томе, который с каждый годом все молодел и молодел, я вспоминала, пожалуй, даже чаще, чем сама Полли. Этот персонаж мне сразу показался интересным, но я даже и представить не могла, какую роль он в итоге сыграет! В процессе чтения я немного расстроилась, что у Полли не случилось любви к Себу, но как оказалось, зря: не может ни одна хорошая история обойтись без подлеца… Однако концовка книги меня немного огорчила, так как появился ряд вопросов, ответ на который я получить не…

Очень... много мыслей в голове по прочтении крутится. И мысли эти вот совсем не однозначны. Попробую упорядочить. Первое, что очень хочется отметить, это великолепная проработка кельтской мифологии со всеми ее эльфами, летними дворами, людскими жертвами раз в энное количество лет. Множество мельчайших деталек, за которые прямо-таки хочется аплодировать стоя. Все эти ограничения в плане допущенного влияния на жизни людей вне волшебного мира, цепляние за самые потаенные и сильные слабости. С другой стороны, есть проблемка - автор по умолчанию считает, что читатель со всеми этими мифами и легендами знаком и спокойно, не напрягаясь, сделает все подобающие выводы. Вот не надо так. Я увлекалась кельтской мифологией лет десять назад, и то пришлось кое-какие знания освежать. Как и сбегать заново…

К сожалению, книга оставила очень двоякие чувства. При всём моем уважении к Диане Уинн Джонс и безусловном признании её литературного таланта, "Рыцарь на золотом коне" (или Fire and Hemlock) полон тумана, сумрака и оставляющих в недоумении сюжетных зигзагов и пируэтов, которые складываются в единое целое только по принципу лоскутного одеяла. При всём осознании глубины мифологическо-сказочного плана, проработанного Дианой, роман воспринимается очень рваным и невнятным. Это не застывший в хрупкой красоте кристалл, а жидкое золото из горшка лепрекона - растекающееся и принимающее любые формы...

Эту рецензию, наверное, нужно начать с того, что мне совершенно не близки любовные истории, а потому наличие романтической линии практически в любой книге становится недостатком. Там вышло и с «Рыцарем»: все хорошо и замечательно, но романтическая составляющая тут прошла совершенно мимо меня, а местами показалась лишней. И надо сказать, что с остальным действительно все просто отлично - и простые бытовые моменты, и волшебство, которое то ли было, то ли нет, описаны очень удачно и интересно. И даже про простые школьные будни читать совсем не скучно, и они не кажутся затянутыми по сравнению с приключениями. Эти две составляющие романа отлично соединяются и сплетаются, порой самым неожиданным образом. Да и вышеупомянутая, неинтересная мне, любовная линия занимает сравнительно небольшой…

Кто-нибудь, поделитесь секретом: как Диана Уинн Джонс это делает? Как она разбавляет обычный окружающий мир волшебством так, что ты не можешь чётко отделить одно от другого? При этом итоговая смесь - шипучий, немного искрящийся и совершенно фантастический на вкус коктейль - не вызывает отторжение, не кажется приторным, искусственно-химическим и фальшивым.

Сказать, что мне понравилось - ничего не сказать. Я пребывала в восторге, наверное, буквально с первой страницы, потому что увидела эпиграф к первой главе - и поняла, что "минуточку, я же знаю откуда эта цитата..." Потом какое-то время я пристально вглядывалась в каждую строчку, силясь найти в ней какой-то намёк на волшебство, на угаданный мной сюжет. И вот, когда Полли влезла в Тот Дом и познакомилась с мистером Линном, всё…

То, что начиналось как детская сказка, уже к середине начало фантастически пугать. Родители главной героини - фантастические твари. А самое главное - зачем было менять название "Болиголов в огне" на Рыцаря, если самого рыцаря-то и нет?

"Рыцарь на золотом коне" стала второй книгой, которую я прочитала у Дианы Уинн Джонс после всем известного "Ходячего Замка". Последний был для меня восторгом, открытием нового мира, из разряда "Оказывается так можно писать!", "Рыцарь...." вызвал восторг, но вместе с тем не раскрыл мне и половины своих загадок. Наверное, я буду перечитывать этот роман. Если говорить о персонажах, большинство очень сильные, яркие. Полли вела меня за руку сквозь всю книгу, Томас остался загадкой, но той, которую хочется разгадать, от Реджа и Айви меня тошнило (хотя каждого можно понять, но не простить), бабушка Полли - моя любимица. Лерои вызывали отторжение и неявный страх, хотя Себа даже жалко. Одно из самых сильных чувств, сопровождавших меня всю книгу было чувство сострадания по отношению к Полли. Автор…

Я читала эту книгу то в темпе, то неспешно по шажочку, прямо как описано в послесловии - во всех возможных музыкальных ритмах. Вот только в моем случае нашлись два нюанса: первый - по шажочку читались все полноценные 500 страниц, а в темпе весело и задорно - остаточек, разбросанный по всей книге, в размере 44 страниц; а второй - практически все это музыкальное произведение было настолько ... В общем, крайне неоднозначной вещью у Джонс оказался этот конь. Вроде сама по себе история чудесная, добрая и не поверхностная на первый взгляд. Но я совершенно отвыкла от такой монументальной унылости. Мне подавай действия, драйв, жизнь, воздух, в конце концов, а здесь будто каждая страница была пропитана отчаянием и тоской. Даже те моменты в книге, которые должны были нести в себе эмоциональный…

Начало книги заинтриговало, середина вселила надежду, а концовка разочаровала. Слишком много вопросов осталось к автору и героям книги. Всю дорогу пыталась понять, как относится к увлечению маленькой девочкой взрослого мужчины. Не Лолита, конечно, но в тоже время и не совсем нормальные отношения. Зачем и для чего были второстепенные герои, тоже непонятные. Откуда герои, что за дар. Можно перечислять еще очень долго. Герои не понравились. Они всего лишь напоминали кого-то, но не были самостоятельными живыми личностями. Понравилась только мама героини. Только она смогла вызвать сильную эмоцию. И вращающиеся вазы, пожалуй, тоже хороши:)