Дочь Лунной богини

Всегда ли ложь так ужасна?! Или если ложь во спасение, то и не страшно?? С детства нас учат делить мир на хорошо и плохо, добро и зло, черное и белое… Но однажды мне сказали, что применять качественные слова для описания той или иной ситуации нужно с умом… И задаваться вопросами: «А для кого?», «А какова ситуация?, «А в сравнении с кем или чем?» Вот к примеру, подруга тебе говорит: «Я с таким хорошим парнем познакомилась!» и восторженно хлопает глазами. И ты в тот же момент: а для кого он хороший? только для тебя? или еще для кого? он хороший именно сейчас? и хороший в сравнении с твоим бывшим? Вы скажете, что это цинично. Возможно и да, но и справедливо. Так вот по сути об этом и книга. Много ситуаций, много решений, много лжи (причем врут практически все персонажи и практически всем -…

Чувствую подвох, поскольку последние прочитанные книги несказанно меня радуют. Надеюсь, так же останется и дальше. Итак. Дочь лунной богини максимально каноничная и увлекательная, в духе дорам, которые я люблю, поэтому книга зашла на ура. Советую ее дорамщикам и тем, кто увлекается китайской культурой.

Сюжет: Главная героиня хочет освободить свою маму от наказания, при котором та не может покидать Луну. Сюжет динамичный и охватывает несколько лет. За это время героиня попадет в Небесную Империю, научится воевать, увидит Царство Демонов и драконов. И это далеко не все события. В книге присутствуют путешествия, интриги, тайны и секреты, о которых можно даже не догадаться. Даже я, посмотрев столько дорам, успела несколько раз удивиться.

Герои: Дочь лунной богини Синъинь. Своенравная и умная…

Влюбилась в книгу, которую не собиралась читать. 

Вообще почему-то так сложилось, что стороной обхожу азиатское фэнтези. Оно  обычно не привлекает меня ни обложками, ни аннотациями, ни своими сюжетами. Тут вышло всё очень странно – аннотация зацепила меня с первых слов.

Открыв книгу, я уже на первых страницах почувствовала восторг от чтения и национального колорита, то есть именно азиатская составляющая понравилась мне больше всего.

Ну и добивочкой к тому, чтобы продолжить читать стала история богини Луны - Чанъэ. Кстати, с именами было туго, я не могла их произносить, но это уже особенность языка, конечно. 

Итак, Чанъэ обманом превращается в бессмертную, выпив эликсир мужа. Предательство любимого? Да, но цена этому - жизнь их общего ребенка. Девушка всего лишь хотела сохранить малышку, за…

Взяла эту книгу с полки с бесплатными книгами исключительно из-за красивой обложки и ничего особенно не ожидала. Я в принципе люблю китайскую культуру, но никакие отдельные легенды не читала, так что с первоисточником не знакома. Меня увлекла здесь динамичность повествования. От книги абсолютно невозможно было оторваться, так кидала судьба ее героев. Мне понравились Синъинь и Ливей, особенно если долго не задумываться над их поступками и мотивацией. У меня то и дело возникали вопросы и по поводу любовного треугольника, и по поводу полной неосведомленности героини о том, какие обязанности есть у принца, и как им обычно выбирают спутницу жизни. Ну и много было моментов, где были то очевидные повороты сюжета, то просто вызывавшие вопросы. Но все эти вопросы и сомнения отходили на второй…

Первая часть дилогии, в которой мы узнаем историю Синъинь. Её мать зажигает Луну каждую ночь, а отец убил из лука огненных птиц, разбушевавшихся в небе. За его подвиг Небесный император вручил отцу Синъинь эликсир бессмертия, но волею судьбы выпить его пришлось матери. Разгневанный император решил наказать её и заточил на небесном острове в вечной ссылке, вот только о её беременности никто не знал и долгие годы Синъинь росла в тени. Когда девушка выросла, то решила все исправить, восстановить справедливость — и сделать это, пройдя путь от самых низов среди смертных.

А потом оказалось, что реальность полна магии, интриг, драконов и принцев

Мне очень понравился слог автора, характер гг не раздражал, персонажи были интересными, а сюжетные повороты непредсказуемыми. Чем больше я читала, тем…

Это у нас классическая история о становлении героини,только в сеттинге китайского Небесного царства с небожителями.

Синъинь - дочь Лунной богини. Её мать вознесалсь на небеса,хотя это не было предназначено для неё и поэтому она сидит в заточении на Луне. Синъинь вознамерилась спасти её от этой участи и отправилась покорять Небесное царство.

Я впервые читала книгу в таком сеттинге,но мне понравилось! Хотя и были кое-какие недочёты по пути.

Синъинь немного мери сью,потому что часто все события происходят случайно и как будто бы в её пользу. Как она встретила принца например и так далее,и тому подобное. И БОЖЕ МОЙ,каждый раз,когда она встречала какого-то принца,он обязательно начинал с ней флиртовать или быть как-то по-особенному дружелюбным. Когда это случилось в третий раз,я уже дергалась…

Дебютный роман Сью Линн Тань оказался именно тем, что мне было нужно. После прочтения различных китайских веб-новелл и новелл, которые стали выпускать в переводе на наши полки, мне хотелось дальше погружаться в миры бессмертных.

Я не читала полную аннотацию книги, появилось желание узнать обо всём самой в процессе чтения. И рада, что так произошло.

История оказалась насыщенной, интересной, слог легкий и при этом наполненный рассуждениями главной героини, её переживаниями, описаниями деталей в одежде, природы. Самое важное для меня, что романтическая линия не выходит на самый первый план, есть сильная, волевая главная героиня Синъинь с собственной целью, ради которой она готова пройти самые жестокие испытания. Несправедливость, с которой она встречается, не ломает её.

Когда читаешь, то…

Вот знаете, когда читаешь и смотришь много всего китайского, то начинаешь отличать стилистику. Ну например, не сложно догадаться при чтении автор из Китая, из Тайваня или из Гонконга, так же как очень легко найти авторов которые долгое время прожили за границей. Потому что стилистика очень сильно различается. Поэтому если оценивать данный роман с позиции того что автор долгие годы жила не в Гонконге, а в других странах, то действительно очень хорошо. Но это расчёт на Европейский и Американский рынок. Потому что если брать Азию, то тут оценки были бы уже ниже среднего, если говорить про ранобэ и я объясню почему.

Начну с хороших вещей – здесь достаточно приключений, здесь достаточно интересных персонажей и, что самое главное, тут нет особо разборок в духе – ты низкого происхождения, да ты…

Несмотря на многие вопросы и сомнения, возникавшие у меня по ходу чтения, в целом я получила то, что хотела.
Главная героиня Синъинь (ох, имена - для меня вечная сложность в азиатских сеттингах) всю жизнь живет с мамой, бессмертной Лунной богиней, собственно на Луне, и однажды узнает, что собственно мать ее там заточили, и никто о существовании у нее дочери не знает. Из-за риска того, что правда может выплыть, Синъинь вынужденно оказывается в небесном царстве. И тогда она ставит перед собой цель освободить маму. Путь ее тернист и долог, наполнен трудностями и сражениями, а также красивыми мужчинами, которые все на нее западают:) так или иначе, даровать помилование может только Небесный император, и девушка ищет любую возможность заслужить это право. Так она оказывается при дворце в…

Мне не нравится тенденция европеизации азиатских сказок. На мой взгляд, получается нечто странное. Не плохо, но и не хорошо. Ничего от китайской литературы, кроме имён и флёра древней легенды, в этой книге нет. Нет той особой атмосферы, уникального слога, прекрасной подачи, культурного подтекста. Европейский стиль повествования, европейские характеры - в общем, всё то, чего я не ждала от этой книги. Очередной проходной young-adalt, что читается с первой строки:

"О моей матери сложено много легенд. Кто-то говорил, что она предала своего мужа, великого смертного воина, и украла эликсир бессмертия, чтобы стать богиней. Другие изображали ее невинной жертвой, проглотившей эликсир, чтобы он не достался вору. Кому бы из них вы ни верили, моя мама, Чанъэ, стала бессмертной. А вместе с ней — и я"

"П…