Издания и произведения

Firewall

Stopping to use a cash machine one evening, a man falls to the ground: dead. A taxi driver is brutally murdered by two teenage girls who demonstrate a complete lack of remorse. One girl escapes police custody and disappears without trace. Soon afterwards, a blackout covers half the country. When an engineer arrives at the malfunctioning power station, he makes a grisly discovery... Inspector Kurt Wallander is sure that these events must be linked - somehow. Hampered by the discovery of betrayals in his own team, lonely and frustrated, Wallander begins to lose conviction in his role as a detective. And somehow these criminals seem…

-

Две юные девушки совершают жестокое убийство таксиста. Той, что постарше, удается сбежать из следственной тюрьмы, и вскоре ее обугленный труп находят на трансформаторной подстанции. Тем временем неизвестные похищают из морга тело умершего от инфаркта мужчины, оставив на его месте электромагнитное реле с той самой подстанции, где нашли девушку. Комиссар Курт Валландер уверен, что между убийством таксиста и смертью Тиннеса Фалька, консультанта по информационным технологиям, существует связь. С помощью только что вышедшего из тюрьмы молодого хакера комиссар противостоит вездесущему и невидимому врагу, угрожающему финансовым центрам планеты.

Stopping to get money from a cash machine one evening, a man inexplicably falls to the ground: dead. A girl held in police custody escapes and disappears without a trace. An unexpected blackout leaves half the country in darkness and when the engineer arrives at the malfunctioning power station he makes a grisly discovery. Inspector Wallander is sure that these events must be linked - somehow. But the criminals always seem to be one step ahead of the police's next move and only Wallander can be counted on to outsmart them. Формат издания: 11 см х 18 см.

Stopping to get money from a cash machine one evening, a man inexplicably falls to the ground: dead. A taxi driver is brutally murdered by two teenaged girls. Quickly apprehended they appal local policemen with their total lack of remorse. One girl escapes police custody and disappears without trace. Soon afterwards a blackout covers half the country. When an engineer arrives at the malfunctioning power station, he makes a grisly discovery. Inspector Kurt Wallander is sure that these events must be linked - somehow. Hampered by the discovery of betrayals in his own team, lonely and frustrated, Wallander begins to lose conviction in his role…

Две юные девушки совершают жестокое убийство таксиста. Той, что постарше, удается сбежать из следственной тюрьмы, и вскоре ее обугленный труп находят на трансформаторной подстанции. Тем временем неизвестные похищают из морга тело умершего от инфаркта мужчины, оставив на его месте электромагнитное реле с той самой подстанции, где нашли девушку. Комиссар Курт Валландер уверен, что между убийством таксиста и смертью Тиннеса Фалька, консультанта по информационным технологиям, существует связь. С помощью только что вышедшего из тюрьмы молодого хакера комиссар противостоит вездесущему и невидимому врагу, угрожающему финансовым центрам планеты.

1997. aasta s?gis Ystadis. Kaks noort t?drukut tapavad j?hkralt taksojuhi. Tapjad saadakse kiiresti k?tte, kuid ?hel neist ?nnestub politseimajast p?geneda ja ta kaob j?ljetult. M?ni p?ev hiljem teeb keegi mees oma ?htust jalutusk?iku. Ta peatub pangaautomaadi juures. Turvamees leiab ta hiljem surnult, saldoteade pihku surutud. Peagi p?rast seda toimub elektrikatkestus, mis matab suure osa Sk?nest pimedusse. Riket likvideerima saadetud mont??r teeb alajaama juures kohutava avastuse… Uurimist juhtiv Kurt Wallander aimab, et k?ik need s?ndmused on omavahel mingil kombel seotud. Ta hakkab m?istma, kui haavatav on ?igupoolest meie kaasaegne…