Издания и произведения

Set This House on Fire

Америка 50-х годов ХХ века. Торжествующая. Процветающая. Преуспевающая. Ханжеская. Буржуазная. Погрязшая в лицемерии, догматизме и усред-ненности. В лучшем из романов Уильяма Стайрона суд над этой эпохой вершат двое героев, своеобразных ""альтер эго"" друг друга, — истинный ""сын Аме-рики"" миллионер Мейсон Флаг и ее ""пасынок"" — издерганный собствен-ной ""инакостью"", невротичный художник Касс Кинсолвинг. У каждого из них — собственная система ценностей, собственный кодекс чести, собственный взгляд на окружающую действительность. Но вероятно, сама эта действительность такова, что оправдательного приговора она не заслуживает…

Америка 50-х годов XX века. Торжествующая. Процветающая. Преуспевающая. Ханжеская. Буржуазная. Погрязшая в лицемерии, догматизме и усредненности. В лучшем из романов Уильяма Стайрона суд над этой эпохой вершат двое героев, своеобразных "альтер эго" друг друга, - истинный "сын Америки" миллионер Мейсон Флаг и ее "пасынок" - издерганный собственной "инакостью", невротичный художник Касс Кинсолвинг. У каждого из них - собственная система ценностей, собственный кодекс чести, собственный взгляд на окружающую действительность. Но вероятно, сама эта действительность такова, что оправдательного приговора она не заслуживает...

Америка 50-х годов XX века. Торжествующая. Процветающая. Преуспевающая. Ханжеская. Буржуазная. Погрязшая в лицемерии, догматизме и усредненности. В лучшем из романов Уильяма Стайрона суд над этой эпохой вершат двое героев, своеобразных "альтер эго" друг друга, - истинный "сын Америки", миллионер Мейсон Флаг, и ее "пасынок" - издерганный собственной "инакостью", невротичный художник Касс Кинсолвинг. У каждого из них - собственная система ценностей, собственный кодекс чести, собственный взгляд на окружающую действительность. Но, вероятно, сама эта действительность такова, что оправдательного приговора она не заслуживает...

Америка 50-х годов ХХ века. Торжествующая. Процветающая. Преуспевающая. Ханжеская. Буржуазная. Погрязшая в лицемерии, догматизме и усред-ненности. В лучшем из романов Уильяма Стайрона суд над этой эпохой вершат двое героев, своеобразных ""альтер эго"" друг друга, — истинный ""сын Аме-рики"" миллионер Мейсон Флаг и ее ""пасынок"" — издерганный собствен-ной ""инакостью"", невротичный художник Касс Кинсолвинг. У каждого из них — собственная система ценностей, собственный кодекс чести, собственный взгляд на окружающую действительность. Но вероятно, сама эта действительность такова, что оправдательного приговора она не заслуживает…

Америка 50-х годов XX века. Торжествующая. Процветающая. Преуспевающая. Ханжеская. Буржуазная. Погрязшая в лицемерии, догматизме и усредненности. В лучшем из романов Уильяма Стайрона суд над этой эпохой вершат двое героев, своеобразных "альтер эго" друг друга, - истинный "сын Америки", миллионер Мейсон Флаг, и ее "пасынок" - издерганный собственной "инакостью", невротичный художник Касс Кинсолвинг. У каждого из них - собственная система ценностей, собственный кодекс чести, собственный взгляд на окружающую действительность. Но вероятно, сама эта действительность такова, что оправдательного приговора она не заслуживает…

The day after Peter Leverett met his old friend Mason Flagg in Italy, Mason was found dead. The hours leading up to his death were a nightmare for Peter - both in their violence and in their maddening unreality.The blaze of events which followed was, Peter soon realised, ignited by a conflict between two men: Mason Flagg himself and Cass Kinsolving, a tortured, self-destructive painter, a natural enemy and prey to the monstrous evil of Mason Flagg. Three events - murder, rape and suicide - explode in the is relentless and passionate novel, almost overwhelming in its conception of the varieties of good and evil.

Настоящий сборник одного из крупнейших прозаиков США Уильяма Стайрона включает роман "И поджег этот дом", где на примере судеб двух людей автор раскрывает многие болезненные проблемы Америки середины 50-х годов XX века. В повести "Долгий марш" выражен протест против обесчеловечивающего воздействия американской армии на своих солдат. Вступительная статья Г. Злобина. Перевод с английского В. Голышева.

В центре романа - судьбы Мейсона Флага, принадлежащего к верхушке американского общества, и художника Касса Кинсолвинга, травмированного пережитым на войне и тем, что увидел по возвращении с фронта. Увлекательное повествование Стайрона наполнено глубокими размышлениями о важнейших нравственно-психологических конфликтах, характерных для жизни американского общества.