Издания и произведения

In The King, a retelling of Le Morte D'Arthur, Donald Barthelme moves the chivalrous Knights of the Round Table to the cruelty of the Second World War. Dunkirk has fallen, Europe is at the breaking point, Ezra Pound and Lord Haw-Haw are poisoning the radio waves, Mordred has fled to Nazi Germany, and King Arthur and his worshipful Knights are deep in the fighting. When the Holy Grail presents itself--which is, in this version, the atomic bomb, "a superweapon if you will, with which we can chastise and thwart the enemy"--they must decide whether to hew to their knightly ways or adopt a modern ruthlessness. Barthelme makes brilliant comic use…

Во мне так и не развился вкус к бомбежкам мирного населения, - сказал король. - Выглядит нарушением общественного договора. Мы обязаны вести войну, а народ - за нее расплачиваться. Советский Союз и Америка еще не вступили во Вторую мировую войну, поэтому защищать Европу от фашистских орд выпало на долю короля Артура и рыцарей Круглого Стола. Гвиневера изменяет супругу с Ланселотом, Эзра Паунд обвиняет всех в масонском заговоре, Черчилль роет подземную ставку, профсоюзы требуют денег, а Мордред замыслил измену. Решить исход войны должно таинственное пророчество Мерлина... Последняя книга американского классика постмодернизма Доналда…

King Arthur rediscovered . . . doing battle with the Nazis in a tale as tender as it is fanciful. A comic gem from one of America's funniest, most celebrated writers, illustrated by award-winning artist Barry Moser.