Издания и произведения

Peter Goullart spent nine years in the all-but-forgotten Nakhi Kingdom of south west China. He had a job entirely suited to his inquiring, gossipy temperament: to get to know the local traders, merchants, inn-keepers and artisans to decide which to back with a loan from the cooperative movement. A Russian by birth, due to his extraordinary skill in language and dialects, Goullart made himself totally at home in Likiang, which had been ruled by Mandarin officials descended from ancient dynasties and was visited by caravans of Tibetan and Burmese traveling merchants, and such mysterious local highland peoples as the Lobos. Through him we…

В сороковых годах прошлого века судьба забросила русского эмигранта Петра Гуляра, жившего после Октябрьской революции в Китае, в небольшой городок Лицзян, затерянный на восточной окраине Тибета. Это событие вполне имело все шансы для того, чтобы остаться незамеченным, если бы автор, по прошествии лет, не задумал написать о своём путешествии и жизни в Лицзяне интереснейшую книгу, в которую он попытался вложить все свои наблюдения и знания, касающиеся этого отдаленного горного района. Скажем больше, он вложил в неё всю свою душу, которая, к тому времени, уже всецело принадлежала горам Тибета и забытому королевству народа «наси». В юности…

Peter Goullart spent nine years in the all-but-forgotten Nakhi Kingdom of south west China. He had a job entirely suited to his inquiring, gossipy temperament: to get to know the local traders, merchants, inn-keepers and artisans to decide which to back with a loan from the cooperative movement. A Russian by birth, due to his extraordinary skill in language and dialects, Goullart made himself totally at home in Likiang, which had been ruled by Mandarin officials descended from ancient dynasties and was visited by caravans of Tibetan and Burmese traveling merchants, and such mysterious local highland peoples as the Lobos. Through him we…

В юности Петр Гуляр бежал в Китай от Октябрьской революции и до конца своих дней жил в странах Востока. Как путешественник он прославился исследованием далеких и неизведанных (с точки зрения европейца середины XX века) уголков азиатского мира, а как писатель — удивительными книгами об этих краях. Главный и самый известный его труд — о древнем королевстве Лицзян, притаившемся в горах на границе Тибета и китайской провинции Юньнань. Там Гуляр девять лет жил и работал среди местных народов и племен, о которых даже их ближайшие соседи, китайцы, почти ничего не знали. Уникальные этнографические данные, изложенные просто и выразительно, позволяют…