Рецензии на книги издательства «Newton Сompton Editori»

Questi Medici sono veramente una fortuna per Firenze! (с)

Флоренция - один из самых интересных городов Италии и её история неотделима от истории клана Медичи - банкиров, подаривших мировой культуре таких творцов как Микеланджело, Ботиччелли, Брунеллески и многих других. Как тут поспоришь с тем, что, чтобы войти в историю, нужно оставить после себя память в виде архитектуры, живописи и скульптур, а так же сделать своё государство великой республикой? Эта история не лишена интриг и кровавых событий.

Собираясь читать эту книгу, я настраивалась на что-то вроде семейной саги, однако это весьма далёко от художественного романа - на одной странице такая концентрация информации, лишённой описаний и прочих мелочей, что делает текст сухим, даже при таких интересных событиях. Ещё не успеваешь осмыслить, что произошло, как уже в следующий момент как волной захлёстывает следующее действие, событие, новые персонажи.

Некоторым особенно ярким персонам посвящены целые главы, чтобы читатель мог более точно представить себе ту или иную историческую фигуру, например Лоренцо Великолепный ( il Magnifico Lorenzo), Пьеро Неудачливый(Piero "lo sfortunato"), Екатерина Медичи (Caterina in Francia), автор максимально постарался затронуть судьбу всех членов семьи Медичи, которые сыграли роль в истории, начав как ни странно с Анны Марии Луизы (одна из последних по линии Лоренцо Старшего).

Надо сказать, что путаница возникает в связи с обилием итальянских имён, разнообразие которых не впечатляет - Лоренцо, Пьеро, Франческо, Лукреция, Гульельмо, Джулио, Джулиано и так далее, поэтому для удобства в конце книги представлено генеалогическое древо по линиям Лоренцо и Козимо старших, я нередко туда обращалась, чтобы разобраться, о ком идёт речь.

По ходу повествования появляются многие исторические личности, будь то постоянно меняющиеся папы в Риме, венецианские дожи, гонфалоньеры, герцоги - о них информации не достаточно, лучше иметь под рукой интернет, чтобы прочитать и про них тоже.

Довольно лаконично представлен известный момент с нападением в церкви на Джулиано и Лоренцо и убийством первого. Вообще про семейство Пацци я бы больше почитала, их настолько хотели вычеркнуть из истории, что сейчас в их доме во Флоренции находятся офисы и туда не пускают.

Есть отдельная глава, посвященная резиденциям Медичи во Флоренции и Венеции.

Я считаю, что эту книгу нужно прочитать не один раз, чтобы в голове уложились если не все исторические события, но хоть их большая часть. О художниках и иных культурных деятелях под покровительством Медичи здесь мало, на эту тему написаны другие книги. Надо ли говорить, что чтобы читать оригинал нужен хороший лексический запас итальянского языка (чины, звания, оружия, воинские достижения и т.д.), а помимо этого хорошо бы быть знакомым с историей Рима, Венеции и Милана.

Роман «Семья Малаволья»,написанный Джованни Верга в 1881-м году,и являющийся вершиной «веристской» прозы автора,оказывается находится в списке 1001 книг,составленным Питером Боскеллом! Но на этом все почести данному произведению заканчиваются! Пробовал читать этот роман в прошлом году,но так как он имеет свойство очень утомлять,то я его и не закончил;теперь же,набравшись терпения,за 2 недели управился с ним. Ощущения во время чтения возникали такие,словно я находился на базаре долгое время,и у меня от всех этих деревенских диалогов и выкриков просто раскалывалась голова! В этом и заключается специфика «веризма» — возможность автора показать жизнь такой как она есть,на примере семьи Малаволья,живущей в деревушке близ Катании(Сицилия). Но слава Богу,что не вся литература такая,иначе ей бы уже никто не интересовался,если бы авторы не затрагивали душевные переживания,не описывали пейзажи,не делились бы своими мыслями и т.д. и т.п.. В романе изображён целый слой населения(преимущественно крестьяне),их быт,общение,поговорки,и центральными лицами здесь являются все члены семейства,в котором главным будет дед Н’Тони,затем его сын с женой,и наконец внуки.Изображена их жизнь,трагедии,удачи и неудачи,благородные черты характера и не очень. В принципе очень мог автор все интересно сделать здесь,и проблески бывали,когда автор сам вмешивался,но когда Верга как будто бы отстранялся,и давал диалогам персонажей выходить на главные роли—становилось очень скучно,пресно,и как раз как на базаре,как я уже писал выше. Возможно кому то эта книга и зайдёт,но не мне точно! Кстати в 2013 году были найдены рукописи Верги к этому роману в Риме,которые хотели продать на аукционе!за что вроде бы было судебное разбирательство.Ну да ладно...вообщем ищу дальше интересные произведения итальянской классики.