Больше рецензий

Clickosoftsky

Эксперт

Старожил Лайвлиба

20 марта 2016 г. 23:58

1K

3 «Люди делятся на...», или Приплыли

111: Всё правильно, не важно, какая национальность, главное, чтобы человек был хорошим и не Мексиканцем)
222: А также неважно, какого цвета человек: черный, желтый или нормальный.
333: И китайцы и люди, мы все с одной планеты
(с)етевое

Всё время, пока читала мартовский бонус ДП, пока обсуждала его со всеми желающими и нежелающими, мне хотелось назвать книгу «Корабль уродов». Подсознание иногда упрямее нас. И порою с ним приходится соглашаться.
В романе К.Э. Портер ни одного нормального персонажа не увидела. Не все, конечно, такие в прямом смысле слова ненормальные, как Графф и графиня :)) но кривые-перекошенные, болезненные и одержимые, истеричные и неадекватные, социопаты, нимфоманки, параноики, неврастеники... плавучее собрание диагнозов.
Как бы ни оценивали роман его читатели (профессионалы, любители, дилетанты), все сходятся в очевидном: лайнер «Вера» — модель человеческого общества. Да, у миссис (а судя по биографии — так даже миссисипи) Портер для нас плохие новости.
Я не обольщаюсь, где уж мне, но (как уже неоднократно декларировала) толерантна ко всему, кроме нетолерантности. А этой последней «Корабль дураков» перегружен, того и гляди погрузится выше ватерлинии.
Кого из персонажей ни возьми — а выбор обширен — у каждого свои тараканы, решающие за него, по какому именно месту человечества провести линию разреза.
Христиане и евреи.
Католики и протестанты.
Белые и цветные.
Я и остальные.
Настоящие белые и «ненастоящие».
Первый класс и третий.
Команда и пассажиры.
Богатые и бедные.
Мужчины и женщины...
Да-да, опять эти гнусные бабёнки, никуда от них не денешься, так и садятся не на шею, так на голову, даже посреди Атлантики одолеют! Кстати уж: ломаю голову, чем вызвана такая авторская позиция. То ли Кэтрин Энн мужикам потрафить хотела, да заодно и ЦА расширить, то ли отмежеваться от своей половины человечества под хэштегом #янитакая
И тут имеет смысл обратиться к персонажу-резонёру (хотя все они там порезонёрствовать большие специалисты). Фрау Риттерсдорф расхаживает по палубе, то и дело занося в блокнотик наблюдения над соплавателями и собственные размышления — в равной степени сколь лживые либо ошибочные, столь и мерисьюшные. Фрау, ваша фамилия случайно не Портер?.. И ещё одна деталечка: автор чуть не в самом начале упоминает о том, что фрау Р. никогда свои блокноты не перечитывала. Видимо, и она сама поступала так же, если за двадцать лет, которые ушли на создание этой многопалубной махины, так и не удосужилась перечитать собственный роман.
Пример? Извольте. В одной из ключевых сцен — изгнания Фрейтага из-за капитанского стола — одна из присутствующих дам с удовлетворением отмечает, что теперь их в избранном кругу осталось семеро, придавая этому особое значение. Семеро?.. Позвольте *загибая пальцы* капитан Тиле, фрау Шмитт, герр Рибер, фройляйн Лиззи, доктор Шуман, фрау Риттерсдорф, профессор Гуттен с супругой... Восемь же! Ну и ну.
И если бы только это. Сюжетные линии, которых население корабля предоставляет множество, знай пиши в своё удовольствие (кстати: в качестве сценариста мыльной оперы автору цены бы не было!), почти все оканчиваются ничем, пустышкой, провисают и хлопают, как заштилевшие паруса. Подавляющее большинство их завершается не кульминацией, не развязкой, даже не «мораль сей басни такова», а глубокомысленным покачиванием авторской головы: «вот ведь как бывает». Стоило из-за этого огород городить, в смысле, в плавание пускаться. И фраза из аннотации: «Роман воспринимается как призыв к добру, терпимости, разуму, к нравственному очищению человечества», — выглядит насмешкой, в крайнем случае, «паровозиком», задача которого — протащить произведение в печать. Ни к чему он такому не призывает. Пассажиры и команда «Веры» — обширная коллекция кривых зеркал. Только читателю, право, не до смеха. Единственное, в чём от такого чтения польза — может быть, кто-то из нас, в следующий раз занявшись размежеванием на «мы и они», вспомнит паноптикум «Корабля дураков» и увидит себя в этой кунсткамере.

Людей можно делить по-разному. Например, на людей и нелюдей.
— А я их делю на головы и туловища, — сказал удивлённый палач.
© Станислав Ежи Лец
И то дело.

Долгая Прогулка 2016, уровень 3, бонус
Команда «Ё и другие буквы»: Maktavi , red_star , strannik102 и Clickosoftsky.

Ветка комментариев


Ну, понеслась! Раз уж ты искала странное, то подкину ещё.

Белые и цветные.


Заметила, что негров не существует (sic!) Только косвенные упоминания фрау Шмитт про "вывороченные ноздри". А ведь суды Линча работали до 70-х годов, кажись. Довольно острый угол она спилила так, да.

одна из присутствующих дам с удовлетворением отмечает, что теперь их в избранном кругу осталось семеро


Она, кажется, объясняет потом, что не учитывала кого-то одного по каким-то причинам, нет? Капитана, кажется.


глубокомысленным покачиванием авторской головы: «вот ведь как бывает»


А в жизни всё не так? Всегда бритва, мыло и шампунь лежат на отдельных полочках?


жизнь и литература кое-чем отличаются, я это давно заметила :)) у произведения, если только это не принципиальная литература абсурда, например, есть сверхзадача, послание читателю, вольное или невольное. вот здесь я задекларированной аннотацией мессаги не увидела.


Хорошо, не буду онлайн обсуждать :) Я в своём отзыве написал, что хотел, ты тоже. Оффлайн было бы лучше. Может даже получится как-нибудь.


да не сердись ты, ну ^^ а за оффлайн я обеими руками :)
мне, знаешь, как-то немного досадно было, что у прекрасной идеи оказалось довольно кашеобразное и недотянутое воплощение. так-то ассоциаций гора. уже в начале чтения (и даже до него) выплыли "Отель" Хейли, "Выигрыши" Кортасара (кстати, единственная его вещь, которая мне не понравилась, увы), "И корабль плывёт" Феллини, "Семь криков в океане" (Басов по пьесе Касоны; фильм, к сожалению, слабый получился), "Эксперимент" (тот, который с Бляйбтроем; вот это классная вещь!), но в итоге почему-то всё свелось к "Загнанным лошадям" (фильму, а не книге — её всё что-то не соберусь прочитать).
а ещё сама так-то вот плавала :)) правда, не по Атлантике, но тоже заслуживающее внимания путешествие. корапь назывался "Вильгельм Пик" (немцы!!!), плыл он от Перми вниз по Каме и Волге аж до Астрахани и потом обратно.


довольно кашеобразное и недотянутое воплощение


Либо писать ещё один отзыв, либо никак. Помолчу, пожалуй.

З.Ы. я предлагал отъебаттлить эту книгу, могли бы там поспорить.


ну ёлки, задела за живое :( извини.
достаточно ли книга крута для е-баттла?..


По Матфею - да. По Луке - нет.


это к первой строке относится или ко второй? извини, я не настолько копенгаген.


достаточно ли книга крута для е-баттла?


По мне - да. По тебе - нет.


Кир, что ты так разгневался. я уже не могу "взять свою рецензию обратно" :) и имею в виду коршунов е-баттла, а не тебя или меня конкретно. захотят обсуждать — вперёд! приму участие.


Не, я не разгневался, тебе показалось :) Понедельничная планерка и вагон работы сделали своё черное дело. Надо мной облако мрака, ты его почуяла через годы, через расстояния (с)


ну хорошо, а то я эту тучу действительно почувствовала уже :)


ох ты, слово для защиты и нападения предоставляется :)
негры существуют. если их нет на корабле, это не значит, что их нет в пространстве романа. одному из американцев дважды кидают обвинение, что они-де были слишком заняты линчеванием (!) негров. а ты говоришь.

шота я такого не припомню, хотя эпизод перечитала три раза (с вылезающими на лоб глазами)


Проверил. Мутно написано, да. Фрау Гуттен говорит это доктору. Я так понял, что она не считает капитана, типа, он выше этого.


тайной вечерей попахивает :) там ведь, если здраво подойти, вместе с Христом за столом 13 человек оказалось.