"Всегда интересно посмотреть фильм, снятый по любимой книге, но порой непросто найти какую-нибудь информацию об экранизации. Чтобы раз и навсегда решить эту проблему, предлагаю всем присоединиться к составлению этой подборки, дабы внести в нее все экранизированные книги."(с)
Несколько условий для добавления книг и фильмов в подборку:
1. Книгу можно прочитать, а фильм посмотреть (скачать, купить, сходить в кинотеатр) – на русском языке (хотя бы с субтитрами).
2. Книги, написанные на основе фильма, также как и изданные сценарии - не принимаются.
3. Сериалы, в которых использована только идея книги - не принимаются.
4. Спектакли - не принимаются.
Прежде чем добавить или предложить книгу, пожалуйста, воспользуйтесь поиском в подборке, вдруг она здесь уже есть.
Подборка временно переведена в личные, так как некоторые товарищи вносят ненужные изменения в подборку, которые я не могу отследить и сразу понять, что именно следует вернуть обратно (история изменений подборки мне в этом помочь не может).
Комментарии
раз принимаете мультфильмы, тогда еще по "Винни Пуху" рисовали много
по "Чебурашке" тоже есть
"Простоквашино" тоже рисовалось
а по "Великому Гэтсби" еще и в 2012 году выходит фильм
вот!
ok, займусь этими мультфильмами, давно надо было бы, конечно.
По книге "Татарская пустыня" есть фильм
извините, совсем Вас сегодня загрузила....
ну что вы, напротив, продолжайте, не факт, что всё сегодня добавлю, но буду стараться)
"Пена дней" -- фильм
надо же, не знала что "Пену дней" экранизировали, более того, читаю сейчас рецензии и понимаю, что совершенно не помню о чём книга, надо бы перечитать.. ( Нашла еще какую-то странную экранизацию по этой книге - "Хлоя" называется, даже не знаю включить, как думаете?
оо, долго не могла найти, но вы имели в виду японскую экранизацию? если да, то там в описании написано, что она как раз по книге) так что смело добавляйте!
ага, японскую, добавила.
"Тэсс из рода д`Эрбервиллей" -- сериал и фильм
Тэсс уже есть
точно! странно, а у меня не находит((
только по имени автора...
Это наверное из-за апострофа, я по тэсс искала.
Ключи от Царства - Арчибальд Кронин
а еще я нашла про Кронина, что у него было много экранизаций
1946 — «Юные годы», режиссёр Виктор Сэвилл, в ролях Чарльз Кобёрн (только что-то я по поиску не могу найти такого фильма, может у вас получится)
1953 — Ich suche Dich («Я ищу тебя» - по пьесе «Юпитер смеётся») – режиссёр O.W. Fischer, в ролях O.W. Fischer, Анук Эме
1957 — «Испанский садовник», режиссёр Филип Ликок, в ролях Дирк Богард (а здесь книгу не могу найти на русском)
2000 — Билли Эллиот (по мотивам романа «Звёзды смотрят вниз») – режиссёр Стивен Долдри, в главной роли Джейми Белл (правда тут только "по мотивам", так что решайте))
нашла фильм "Юные годы"
ааа, по роману "Звезды смотрят вниз" есть и отдельный фильм
еще у него по рассказу "Калейдоскоп" был снят фильм, только не знаю, переводился ли на русский
Несколько условий для добавления книг и фильмов в подборку:
1. Книгу можно прочитать, а фильм посмотреть (скачать, купить, сходить в кинотеатр) – на русском языке (хотя бы с субтитрами).
Не всё проверила, но ни Зеленые годы, ни Испанский садовник - я не нашла где посмотреть.
Фильм по пьесе "Юпитер смеется" посмотреть можно, но никак не могу найти где почитать, хотя два читателя у нее есть, фильм посмотреть можно, потому пока ищу.
нууу, Зеленые годы при желании можно скачать тут
Можно, но Язык: английский, без субтитров и перевода .
еще раз:
Несколько условий для добавления книг и фильмов в подборку:
1. Книгу можно прочитать, а фильм посмотреть (скачать, купить, сходить в кинотеатр) – на русском языке (хотя бы с субтитрами).
ладно, извините)
Просто все экранизации можно и так отразить на странице автора, а теперь и на странице книги, но если их нельзя посмотреть (а поскольку иностранными языками владеют далеко не все, то на доступном русском языке), то какой смысл от знания того, что они были? потому и интересно собрать именно те книги и фильмы, которые реально прочитать и посмотреть на доступном языке.
да, Вы правы, так гораздо более удобно)
Только что добавленные книги на английском языке - удалила.
И повторно добавленный шоколад также удалила (и почему люди не пользуются поиском...)
Противостояние - Стивен Кинг (сериал «Противостояние» / The Stand (1994, США, реж: Мик Гэррис)
Последний поворот на Бруклин - Хьюберт Селби-мл.