25 сентября 2016 г., 08:24

2K

Новое издание «Алисы в Стране чудес» с иллюстрациями Сальвадора Дали

o-o.pngАвтор: Ребекка О’Коннелл (Rebecca OConnell)
Иллюстрации: Сальвадор Дали (Princeton University Press)

Сейчас уже трудно себе представить произведение Льюиса Кэрролла Алиса в Стране чудес без классических иллюстраций, сопровождающих эту историю. Кэрролл и сам рисовал картинки для своей сказки, однако это не помешало другим художникам тоже попробовать себя в визуализации красочного мира Страны чудес. Теперь у вас появилась возможность приобрести издание одной из самых известных в мире книг с иллюстрациями известнейшего сюрреалиста Сальвадора Дали.

Впервые «Алиса» была опубликована в 1865 году. Столетие спустя, в 1969 году, редактор издательства «Random House» решил, что абсурдное содержание книги будет идеально сочетаться с необычными работами Дали. Художник получил заказ на создание 12 иллюстраций для специального издания «Алисы в Стране чудес». Одна из них предназначалась для первой страницы, остальные должны были по одной иллюстрировать каждую из глав. Книга в итоге была опубликована небольшим тиражом и долгое время оставалась редким предметом коллекционирования.

В прошлом году, в честь 150-летнего юбилея «Алисы», новое издание с красочными гелиогравюрами Дали было вновь представлено публике. Издательство «Princeton University Press» переиздало книгу, добавив к ней предисловия Марка Берштейна, президента Североамериканского общества Льюиса Кэрролла и математика Томаса Банчоффа.

Книгу можно заказать на Amazon.

картинка Count_in_Law
Вниз по кроличьей норе

картинка Count_in_Law
Море слез

картинка Count_in_Law
Бег по кругу и длинный рассказ

картинка Count_in_Law
Билль вылетает в трубу

картинка Count_in_Law
Синяя Гусеница дает совет

картинка Count_in_Law
Поросенок и перец

картинка Count_in_Law
Безумное чаепитие

картинка Count_in_Law
Королевский крокет

картинка Count_in_Law
Повесть Черепахи Квази

картинка Count_in_Law
Морская кадриль

картинка Count_in_Law
Алиса дает показания

Перевод: Count_in_Law
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: Mental Floss
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы

Книги из этой статьи

43 понравилось

Комментарии 4

Над Божественной комедией, он , явно, карпел больше)

Давно знаю эти иллюстрации. Забавно, что опубликовали всё-таки книгу.

Люблю "Алису", люблю Дали, но пусть Сальвадор на том свете не обижается, по мне сочетаются они ужасно))

angelofmusic,

Люблю "Алису", люблю Дали, но пусть Сальвадор на том свете не обижается, по мне сочетаются они ужасно))

согласна с каждым словом)

Впервые услышала о этом факте, ну что ж, время открытий )

Читайте также

43 понравилось 4 комментария 7 добавить в избранное 9 поделиться