Как мы ездили смотреть конец света
Роберт Сильверберг
Ник и Джейн были очень рады, что съездили посмотреть конец света, потому что очень приятно прийти в гости к друзьям и рассказать об этом. Разумеется, наслаждаясь всеобщим вниманием.
Но оказалось, что они не первые...
Лучшая рецензия на книгу
15 марта 2023 г. 15:27
390
4.5 «Дела идут превосходно, - сказал тот. - Наше предприятие даст толчок развитию всей национальной индустрии. Естественно, что зрелища типа конца света пользуются колоссальной популярностью в такие времена, как наши».
Середина недели. А значит, что вы наполовину бодры, но и на половину выжаты как лимон.
Так, что сможете оценить подобный рассказ.
Оригинальное название: When We Went to See the End of the World (Когда мы отправились смотреть на конец света
), 1972 года выпуска.
Рассказ целью, которого привлечь внимания людей к проблемам современности.
Коротко.
Супружеская пара Ник и Джейн, пришли в гости и рассказали свою историю, о том, как они воспользовались туром путешествия в будущее и посмотреть конец света. И были очень удивлены, что не одни они.
Подробнее.
Меня удивила в начале оценка на сайте, а с другой стороны, в рассказе, как раз о таких людях. Не тех, кто оценки ставит плохие, а имею ввиду, что не обращают внимания на проблемы.
А сам рассказ, конечно, пугает.
Там получается, не очень понятно, это…
Перевод на русский:
В. Баканов (Как мы ездили смотреть конец света, Конец света), 1981
Е. Прокопова (Как мы летали смотреть конец света), 1991
Перевод на французский: М. Дойч (Quand nous sommes allés voir la fin du monde), 1985
Номинации на премии:
Хьюго / Hugo Award, 1973 // Рассказ
Форма: рассказ
Оригинальное название: When We Went to See the End of the World
Дата написания: 1972
Первая публикация: 1981
Перевод: В. Баканов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 215 марта 2023 г. 15:27
390
4.5 «Дела идут превосходно, - сказал тот. - Наше предприятие даст толчок развитию всей национальной индустрии. Естественно, что зрелища типа конца света пользуются колоссальной популярностью в такие времена, как наши».
Середина недели. А значит, что вы наполовину бодры, но и на половину выжаты как лимон.
Так, что сможете оценить подобный рассказ.
Оригинальное название: When We Went to See the End of the World (Когда мы отправились смотреть на конец света
), 1972 года выпуска.
Рассказ целью, которого привлечь внимания людей к проблемам современности.
Коротко.
Супружеская пара Ник и Джейн, пришли в гости и рассказали свою историю, о том, как они воспользовались туром путешествия в будущее и посмотреть конец света. И были очень удивлены, что не одни они.
Подробнее.
Меня удивила в начале оценка на сайте, а с другой стороны, в рассказе, как раз о таких людях. Не тех, кто оценки ставит плохие, а имею ввиду, что не обращают внимания на проблемы.
А сам рассказ, конечно, пугает.
Там получается, не очень понятно, это…
16 марта 2022 г. 08:13
60
3.5
Это короткий рассказ (всего 14 телефоностраниц). Я этого не ожидала, поэтому была очень удивлена.
В неком условном будущем появилась возможность путешествовать во времени, а одним из элитных туров является путешествие в будущее, где можно увидеть конец света. И состоятельные люди не хотят такую возможность упустить. Путешествие к концу света становится одной из главных тем светской вечеринки, но между разговорами о конце света автор показывает нам реальный мир, в котором люди все такие же, как и сейчас: каждый увлечен удовлетворением своих личных потребностей (адюльтеры, получение удовольствий), желает быть первым и исключительным, люди не замечают катастрофичности своего настоящего (опасные вирусы, народные волнения, убийства президентов) и не пытаются ничего изменить. Верно говорят, что…