Океан, полный шаров для боулинга
Джером Д. Сэлинджер
6 марта 2014 г. 15:30
637
5
Вчера прочитала в переводе К.Пурыгина, долго оттягивала, рассказы - не самый любимый из жанров, но через пару строк уже оказалась внутри рассказа в масачусетсе, в Америке сороковых, у океана, бурлящего шарами для боулинга.. И все, конец. Все, что осталось - ощущение атмосферы внутри себя, и это бесценно. Захотелось прочитать в оригинале, но в сети уже не осталось пдф :(
18 января 2014 г. 13:43
826
Знаешь, я читаю и понимаю, что ничего нет.