К югу от границы, на запад от солнца
Murakami Haruki
«Касабланка» по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
И швец, и жнец, и на машинке
31 марта 2024 г. 18:07
411
4
Мураками для меня будет теперь одним из самых узнаваемых авторов. Очень и очень похожий стиль, одни и те же приемы и подача текста. Иногда даже кажется, что разные книги это по сути одна история, только рассказанная под несколько другим углом. "К югу от границы, на запад от солнца" привлекла меня прежде всего мелодичным названием и аннотацией, мне в ней обещали историю первой любви, и просто житейско-бытейский роман. А иногда такое очень надо в определенные моменты, ты просто отдыхаешь душой и разумом. Над таким много не думаешь, просто читаешь и ностальгируешь, думаешь, ловишь определенное настроение. Да, та самая кратковременная книжная медитация. И вот это произведение стопроцентно из таких. Другой разговор, что оно определенно точно, в первую очередь для поклонников творчества…
Форма: роман
Оригинальное название: 国境の南、太陽の西 / Kokkyo no minami, taiyo no nishi
Дата написания: 2003
Первая публикация: 2003
Перевод: Иван Головачев, Сергей Головачев
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Кураторы
Liighthouse
Dullaghan
Рецензии
Всего 371
Эксперт
И швец, и жнец, и на машинке
31 марта 2024 г. 18:07
411
4
Мураками для меня будет теперь одним из самых узнаваемых авторов. Очень и очень похожий стиль, одни и те же приемы и подача текста. Иногда даже кажется, что разные книги это по сути одна история, только рассказанная под несколько другим углом. "К югу от границы, на запад от солнца" привлекла меня прежде всего мелодичным названием и аннотацией, мне в ней обещали историю первой любви, и просто житейско-бытейский роман. А иногда такое очень надо в определенные моменты, ты просто отдыхаешь душой и разумом. Над таким много не думаешь, просто читаешь и ностальгируешь, думаешь, ловишь определенное настроение. Да, та самая кратковременная книжная медитация. И вот это произведение стопроцентно из таких. Другой разговор, что оно определенно точно, в первую очередь для поклонников творчества…
21 мая 2024 г. 07:32
50
4 "Оказалось, я способен причинять зло. Никому никогда вредить не собирался и вот пожалуйста – выяснилось, что когда мне нужно, я могу быть эгоистичным и жестоким, несмотря на благие намерения <...>. Что бы я ни делал, куда бы ни шёл, я всегда оставался самим собой. Повторял одни и те же ошибки, так же ранил людей, да и себя заодно"
Постоянно встречаю мнение, что Мураками либо безумно нравится, либо от него тошнит. Вот уже вторую его книгу беру в руки и не могу определиться, к какому же лагерю примкнуть. После него всегда очень странное послевкусие, а ещё очень тяжело на душе. Но при этом читается довольно легко, увлекательно.
Данное произведение в очередной раз испытывает на прочность мои розовые очки, которые с каждым днём трескаются всё больше. Люди сложные. Человеческие взаимоотношения сложные. Гладко и полностью счастливо не бывает. Думаю, раньше, прочитав этот роман, я плевалась бы с его героев и испытывала к ним только омерзение. Сейчас же мне это кажется такой правдой жизни... Суровой, трагичной, но всё-таки правдой. И чем взрослее ты становишься, тем чётче осознание, что это человеческий мир. Да, он такой.…
