Сердце

Всецело японское произведение до десятого колена. Главный камень преткновения это третья глава – письмо-исповедь Учителя. Какое-то время, я не понимал, почему эта часть не стала самостоятельным произведением (как задумывалось ранее), обособленным от предыдущего повествования в лице молодого человека. В третьей части, великолепно рассказывается сложная драматическая история о любви, дружбе, предательстве, отчаянии, которая впоследствии станет классикой. Зачем собственно, непримечательное, местами серое, начало и середина, где главным моментом является глубокая связь рассказчика и учителя. Только для японцев, этот роман будет целостным. Читатели не знакомые с культурой, шаткими традициями, и историей страны восходящего солнца, просто не увидят весь широчайший пласт метафор, которыми…

И все шло довольно хорошо. Спокойный размеренный сюжет. Без особого действия, но просто размышления, описания, жизненные ситуации. Отношения в семье, отношения между людьми. Но здесь появляется третья часть в виде письма от Сэнсея, где он описывает свою жизнь. Герой-рассказчик меняется. И вот Сенсей мне совершенно непонятен. Да, его один раз обманули родственники, а он из-за этого разуверился во всем человечестве. «Раз обжегшись, на холодное молоко дуешь». Но такая ситуация не настолько редка, и если бы все после подобных случаев замыкались в себе, то жизнь бы стояла на месте. Еще довольно странно его чувство вины по отношению к другу. Насколько видно из описания, Сэнсей полюбил девушку, ставшую невольным камнем преткновения, намного раньше. И вполне понятно его желание на ней…