Елизавета I Австрийская
Эгон Цезарь Конте Корти
Лучшая рецензия на книгу
2 января 2024 г. 20:37
90
5
"Ее судьба стала сказкой, в которой было все, что присуще сказкам: прекрасная принцесса, влюбленный принц, злая колдунья-свекровь и добрый благодарный народ, - все, кроме счастливого финала. Финал получился в духе века XIX и наступающего XX - жестоким, трагичным и совсем не сказочным."
Как я поняла, эта книга, написанная аж в 1934 г., - единственная биография Елизаветы Австрийской (24.12.1837-10.09.1898), переведенная на русский язык. Сразу видно, что автор проделал огромнейшую работу, собирая материал о жизни "легендарной Сисси". Он уважительно и с симпатией относится к своим героям (даже для эрцгерцогини Софии нашел хорошие слова). И сама книга читается как художественный роман - легко, интересно и увлекательно. Но!..
Но зря я ее прочитала!
Я совершенно разочаровалась в Елизавете. Так…
Форма: документальное произведение
Оригинальное название: Elisabeth, die seltsame Frau
Перевод: А. Кравченко, Парфенов А. Н.
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 142 января 2024 г. 20:37
90
5
"Ее судьба стала сказкой, в которой было все, что присуще сказкам: прекрасная принцесса, влюбленный принц, злая колдунья-свекровь и добрый благодарный народ, - все, кроме счастливого финала. Финал получился в духе века XIX и наступающего XX - жестоким, трагичным и совсем не сказочным."
Как я поняла, эта книга, написанная аж в 1934 г., - единственная биография Елизаветы Австрийской (24.12.1837-10.09.1898), переведенная на русский язык. Сразу видно, что автор проделал огромнейшую работу, собирая материал о жизни "легендарной Сисси". Он уважительно и с симпатией относится к своим героям (даже для эрцгерцогини Софии нашел хорошие слова). И сама книга читается как художественный роман - легко, интересно и увлекательно. Но!..
Но зря я ее прочитала!
Я совершенно разочаровалась в Елизавете. Так…
Эксперт
5 сентября 2023 г. 11:19
259
4.5
Как удивительно- читаешь книгу жанра биография, а кажется, что это просто художественный исторический роман о жизни императрицы Австрии и королевы Венгрии Елизаветы Баварской. И неудивительно, что эта книга выдержала , как пишется в аннотации, тридцать семь изданий. Написана она крайне интересно, легко и в то же время настолько полно , что видишь огромную работу , проделанную автором. Я мало , можно сказать почти совсем не знакома с персонажами и политической ситуаций в Австрии того времени, и потому эта книга дала возможность кроме жизнеописания императрицы познакомится и с происходящими в стране, в Европе переменами. Опять же видно в тексте, как много используются документы, письма, воспоминания. Что касается личности самой императрицы, автор попытался беспристрастно написать…
