О кошках

К Буковски претензий нет. Ясно, что мужик он был крутой и писал тоже интересно. К кому есть претензии, так это к издателям, которые похоже решили срубить бабла на известном имени и пошинковали творчество Буковски на цитаты о кошках. Ладно, я ещё могу понять фрагменты из романов, рассказов и переписки, относящиеся к кошкам. Но ... (здесь следует непечатное слово) рубить целые стихи и выцеживать из них иногда две строчки о кошках это просто верх нелепости. И то многое из этих фрагментов просто неинтересно и скучно. Из любого писателя можно выдрать фрагменты и получится нудятина. Именно это и произошло в этой книге с Буковски. Уменьшить бы эту книгу и отсечь лишнее (или добавить там, где от целых стихов осталось только несколько строчек) и вышло бы отлично. В то же время талант Буковски…

Судя по всему, Буковски восхищался кошками и чуть ли не боготворил их. Брал с них пример и вдохновлялся. Уважал явно больше, чем людей, и я с ним в общем-то солидарен в этом. Кошки - это наше все! В этом сборнике собраны стихи, отрывки из писем и различных произведений, объединенные одной темой - так или иначе упоминаются кошки. Ну, и алкоголь, хотя было бы удивительно, если бы про алкоголь не было бы ни слова - это же Буковски, в конце концов. Так же тут присутствуют фотки его котиков и один рисунок от руки (с замечательной припиской: «При других попытках изобразить кошек, включая картину маслом, воспроизведенную на титульном листе, выходили собаки»). Животины было много, ибо всех приблудших уличных он оставлял, в один момент у него проживало 9 котов и кошек.. Мужик он, конечно,…

- Итак - это сборник стихов. - Стихов? - Да, в основном. - Но они же без рифмы. - Уж такие у Чарльза стихи! «Из несостоявшегося разговора с продавцом книжной лавки» При всём уважении к творчеству и личности Буковски, читать его стихи - всё равно что говорить о музыке, тем более в переводе, да ещё и кастрированном. К чему на книге знак 18+, если даже нормальная кошачья моча в ней с поистине девичьей застенчивостью названа сиками? Ни единого крепкого мужского слова на 170 страниц. И это Буковски? Да ладно! За что стоит любить или ненавидеть этого автора? За его любовь к женщинам, котам, алкоголю и за яркий, подчёркнуто брутально-маргинальный стиль. Здесь его нет, ну, почти нет. Впрочем, котов хватает. И это плюс, хотя и не к восемнадцати. Всё же стихи Буковски, если это стихи (говорят…

Я на распутьи. С одной стороны мне не в чем обвинить автора, с другой меня не зацепило. Не могу обвинить автора в отсутствии таланта, он определенно есть. Так же не могу сказать что в стихах в этом сборничке нет смысла - он есть. Не боюсь пометки 18+ как и содержания 18+, далеко не маленькая уже да и кисейной барышней не слыла никогда. Скорее всего просто начала знакомство не с той книги. Крест на авторе определенно не ставлю. Ещё пару книг прочесть необходимо, тогда будет видно мое или нет.

Взяла эту книгу для знакомства с Буковски. Слышала о нем множество противоречивых мнений и решила, что вариант про кошек будет беспроигрышным... но ошиблась. Во-первых, большую часть книги представляют стихотворения - уже для меня нелюбимы жанр. Во-вторых, все же сложно читать произведения, написанные в такой "грязной" манере:( Но оценить книгу отрицательно все же нельзя - некоторые произведения были прекрасны, наполнены любовью и очень точно описывали кошачьи манеры:)

Я была незнакома с творчеством Буковски и решила начать с этого сборника (к тому же люблю кошек). Для меня, эта книга стала чем-то странным, но интересным. Своеобразный стиль писателя. Но темы понятны и ясны. Да и юмор хорош)) Не знаю, буду ли знакомиться с его творчеством дальше...надо, для начала, переварить этот сборник))