Розфарбований птах
Jerzy Kosinski
Обережно,…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 июля 2023 г. 09:09
638
3.5
Косински написал трэшняк до того, как слово трэшняк было изобретено. В описании читаем: мальчик, холокост - а-я-я-й. Оказалось, что фашисты здесь - далеко не самые звери. Мальчик и правда бежит от холокоста, но попадает в самую мрачную на свете славянскую сказку. Все деревни, между которыми перемещается герой, находятся в лесу и вне времени: быт крестьян не особо затронут войной, точно не затронут никакими технологиями - все сеют и пашут, как это делали отцы и деды, и избивают друг друга, и калечат, и издеваются, как если бы человеческая жизнь ничего не стоила, и закона никакого нет, кроме закона джунглей. Холокост и Вторая мировая война здесь ни при чём - не стоит ознакамливаться с этой книгой, если интересны эти две темы. Да и вообще не стоит с этой книгой, возможно, никому…
Форма: роман
Оригинальное название: The Painted Bird
Дата написания: 1965
Первая публикация: 2018
Перевод: Е. Даскал
Язык: Украинский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 60
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 июля 2023 г. 09:09
638
3.5
Косински написал трэшняк до того, как слово трэшняк было изобретено. В описании читаем: мальчик, холокост - а-я-я-й. Оказалось, что фашисты здесь - далеко не самые звери. Мальчик и правда бежит от холокоста, но попадает в самую мрачную на свете славянскую сказку. Все деревни, между которыми перемещается герой, находятся в лесу и вне времени: быт крестьян не особо затронут войной, точно не затронут никакими технологиями - все сеют и пашут, как это делали отцы и деды, и избивают друг друга, и калечат, и издеваются, как если бы человеческая жизнь ничего не стоила, и закона никакого нет, кроме закона джунглей. Холокост и Вторая мировая война здесь ни при чём - не стоит ознакамливаться с этой книгой, если интересны эти две темы. Да и вообще не стоит с этой книгой, возможно, никому…
13 декабря 2022 г. 03:59
838
5 Одинокий мальчик - как олицетворение раскрашенной птицы
Книга произвела впечатление, но конечно это не говорит о том, что от жестокости к детям я испытываю удовольствие. Совсем нет. Она в своём концепте- ужасна жестока, трагична. Но написана легко, а от этого читаться на одном дыхании. Повествование ведётся от первого лица.
Да много зверства в ней , а главный герой шестилетний мальчик, который на всем пути сталкивается с жестокостью человеческого мира. И нет это даже не относится к концлагерям, а к обычным жителям в деревне, в которые он попадает в течении романа. С его выразительной внешностью (карие глаза, смуглая кожа и курчавые смоляные волосы) он сталкивается с нацистским безумием разведения людей по рассам. Мальчишка не осознающий, что такое смерть и зло, становится жертвой этого несправедливого времени. И от этого становится похож не…
