Товарищ Бинго
Пелам Гренвилл Вудхаус
Циклы: |
Дживс и Вустер, книга №3.11 Этот неподражаемый Дживс (роман в рассказах), книга №6.1 |
Лучшая рецензия на книгу
21 марта 2023 г. 13:53
143
5 Товарищ Бинго и товарищ Дживс
Какие перемены произошли после окончания предыдущей истории с театром, Сирилом и лиловыми носками! Аж дух захватывает от той радости, которую испытывает Берти от возвращения на родину, в родной Лондон, в собственную квартиру и может наконец-то посещать любимые клубы и пабы! В этой серии, как и в некоторых предыдущих, мы снова встречаемся с влюбленным Бинго! О, как мне нравится этот юноша - он полон оптимизма и готов снова и снова бросаться в бой! И не важно, что у него не случается свадебных колоколов, он в каждой женщине видит нечто совершенное и достойное любви. Каждая для него становится идеалом и пределом мечтаний, но каждый раз что-то не складывается и ему нужна помощь.
В этот раз он влюбляется в прекрасную революционерку и для того, чтобы добиться ее, ему надо поддержать ее идейную…
Первая половина «Comrade Bingo»; в оригинальном не-переводном варианте отдельно не печатался, только как глава. В виде отдельного произведения (рассказа) опубликован только на русском языке. Является частью романа в рассказах «Этот неподражаемый Дживс» («The Inimitable Jeeves»).
Форма: микрорассказ
Оригинальное название: Comrade Bingo
Дата написания: 1922
Первая публикация: 1999
Перевод: А. Балясников
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 121 марта 2023 г. 13:53
143
5 Товарищ Бинго и товарищ Дживс
Какие перемены произошли после окончания предыдущей истории с театром, Сирилом и лиловыми носками! Аж дух захватывает от той радости, которую испытывает Берти от возвращения на родину, в родной Лондон, в собственную квартиру и может наконец-то посещать любимые клубы и пабы! В этой серии, как и в некоторых предыдущих, мы снова встречаемся с влюбленным Бинго! О, как мне нравится этот юноша - он полон оптимизма и готов снова и снова бросаться в бой! И не важно, что у него не случается свадебных колоколов, он в каждой женщине видит нечто совершенное и достойное любви. Каждая для него становится идеалом и пределом мечтаний, но каждый раз что-то не складывается и ему нужна помощь.
В этот раз он влюбляется в прекрасную революционерку и для того, чтобы добиться ее, ему надо поддержать ее идейную…