Искажение
Цезарий Збешховский
| Цикл: | Рамма, книга №12 |
Лучшая рецензия на книгу
17 апреля 2024 г. 12:10
155
5 Космическая хтонь и военные преступления
"Искажение" необычно тем, что по большей части фантастикой не является. Несомненно, подобного рода элементы играют важную для сюжета роль, но находятся далеко не на первом плане. В большинстве своем роман представляет из себя рутинную военную хронику, протекающую на фоне около Афганистанских локаций и пейзажей. И пусть события разворачиваются в альтернативном мире с более развитыми технологиями - разительных отличий от реальности тут найдется с гулькин нос. Замените названия государств и различной техники - и получите до боли знакомые картины былых конфликтов. Ради чего стоит читать роман - так это ради детальнейшего описания повседневных о обыденных будней войны. Местами книга напоминает набор скетчей на общую тематику, связанных лишь общими сюжетными линиями, но это ее нисколько не…
Форма: роман
Оригинальное название: Distortion
Дата написания: 2019
Первая публикация: 2020
Перевод: Кирилл Плешков
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Рецензии
Всего 717 апреля 2024 г. 12:10
155
5 Космическая хтонь и военные преступления
"Искажение" необычно тем, что по большей части фантастикой не является. Несомненно, подобного рода элементы играют важную для сюжета роль, но находятся далеко не на первом плане. В большинстве своем роман представляет из себя рутинную военную хронику, протекающую на фоне около Афганистанских локаций и пейзажей. И пусть события разворачиваются в альтернативном мире с более развитыми технологиями - разительных отличий от реальности тут найдется с гулькин нос. Замените названия государств и различной техники - и получите до боли знакомые картины былых конфликтов. Ради чего стоит читать роман - так это ради детальнейшего описания повседневных о обыденных будней войны. Местами книга напоминает набор скетчей на общую тематику, связанных лишь общими сюжетными линиями, но это ее нисколько не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 февраля 2024 г. 10:58
103
3.5 Лишь в лазарете видишь воочию, что такое война. — Эрих Мария Ремарк
«Искажение» — роман для тех, кому интересна современная военная фантастика. Автор умело сочетает реалистичное изображение жестокости и безысходности войны (что является отсылкой к Эриху Марии Ремарку, «На Западном фронте без перемен», названием страны Ремарк) с элементами квантовой физики и психологического триллера. Главный герой — капрал Маркус Трент, страдающий от депрессии и посттравматического синдрома, попадает в Ремарк, страну, где его подразделение должно выполнять миротворческие функции. Но вскоре он обнаруживает, что в этой пустыне скрывается нечто ужасное, что искажает реальность и угрожает его жизни и разуму.
Что мне больше всего понравилось, так это то как автор описывает войну между партизанами и миротворцами: фактически, не оправдывая описывает ситуацию с двух сторон.…
