A History of Loneliness

Небольшая предыстория, изначально я себе искал книгу для прочтения на английском, с не очень трудным языком, в этом плане книга меня полностью удовлетворила, так как я чувствую, какое благотворное влияние произвело данное произведения на мои возможности в переводе. Что хочется сказать о книге, во-первых, мне очень понравилось изложение книги, она подается многогранно и это делает ее очень интересной, главы чередуются по динамике интереса так, что вы будете очень внимательно ее читать и вам она точно не наскучит. Мне кажется, что будет плохим тоном пересказывать содержание книги и я не буду говорить о некоторых социальных проблемах, чтобы тем самым не заспойлерить Вам сюжет, дорогой читатель, но отмечу, что эта книга в очередной раз поднимает проблему веры в бога, как утверждение,…

"It is", he agreed. "But I'll survive". "Will you be lonely?' 'I will, of course', he said, smiling at me. 'But then I have a history of loneliness, Odran. Don't you?'

Могла ли я вообразить, что в сущности за история ожидает меня на страницах этой книги? Смела ли я предполагать, куда она меня заведет? Мог ли мой скукоженный мозг ожидать такого? Нет! Сказать, что это литературный шедевр- не сказать ничего.

С первой главы перед нами открывается жизнь маленького ирладского мальчика по имени Одран Йетс. Он живет с матерью и сестрой. Когда-то у него был отец и младший брат, но это было давно. До того, как отец решил утопиться и забрать с собой одного из сыновей. Мать Одрана, уже практически полностью сумасшедшая женщина, воспитывает сына во всех христианских традициях и настаивает на том,…

Довольно странная книга. Бойн замечательный рассказчик, это сразу подкупает: текст засасывает и не отпускает до самого конца. Лучшие страницы - о семье, о истории семьи, там, где подлинный генезис рассказчика и, я думаю, самого автора. Постепенно приоткрывается профильная тема книги - вот тут сразу возникают вопросы. Ближе к финалу идет этакое крещендо: степень "разоблачения" и осознания "великой тайны - корня всех бед" сопоставима с Нилусом-наоборот :) Даже мелькнула мысль о возможном "заказе" книги в "определённых" кругах. Вообще ангажированность её несомненна. А в конце даже всего таланта автора не хватает, чтобы скрыть эти белые швы. При всей моей личной неприязни к католич. организации и её чадам, с выводом и ходом мысли автора в корне несогласен. Книгу категорически не рекомендую.…