PEAT: Primordial Energy Activation and Transcendence and the Neutralization of Polarities
Zivorad Mihajlovic Slavinski
Моя оценка
Издательство: | Захаров |
Лучшая рецензия на книгу
10 июля 2007 г. 01:11
569
3
Январь с.г. "Arelena Publishing", 220 p. Какие проблемы с идентификацией времени и облика, anatoly? Или Вы действительно за 400 руб. купили "слепое" издание. Жаль... Ваша "квитанция" N 1000253391 хоть и слепа и безвременна, НО "Купил тут: ..." - указн точный адрес!
Вот. Не поленился: на оригинальную обложку издания "налепил" "русский аналог". Может кто искать будет - пусть увидит "личико" вашего "издания" 1000253391.
От себя дам совет (всем) - учите языки и читайте без посторонних "интертрепаций", как тут кто-то сказал. Читая скороспелые переводы "профессионалов", вы заведомо "отдаетесь" в тиски их "видения" и "понимания". В таком деле нюансы бывают много важнее общей сути и понимания общего смысла. А передать их - большое искусство. Дано не каждому, а "бабла" хочется всем...
…ISBN: 978-0977791705
Год издания: 2007
Язык: Русский
Рецензии
Всего 110 июля 2007 г. 01:11
569
3
Январь с.г. "Arelena Publishing", 220 p. Какие проблемы с идентификацией времени и облика, anatoly? Или Вы действительно за 400 руб. купили "слепое" издание. Жаль... Ваша "квитанция" N 1000253391 хоть и слепа и безвременна, НО "Купил тут: ..." - указн точный адрес!
Вот. Не поленился: на оригинальную обложку издания "налепил" "русский аналог". Может кто искать будет - пусть увидит "личико" вашего "издания" 1000253391.
От себя дам совет (всем) - учите языки и читайте без посторонних "интертрепаций", как тут кто-то сказал. Читая скороспелые переводы "профессионалов", вы заведомо "отдаетесь" в тиски их "видения" и "понимания". В таком деле нюансы бывают много важнее общей сути и понимания общего смысла. А передать их - большое искусство. Дано не каждому, а "бабла" хочется всем...
…Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу