Житейские воззрения кота Мурра. Повести и рассказы (сборник)
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
12 мая 2024 г. 02:18
79
0 теории о музыке, воспитании и кошачьем поведении.
Сначала я из последних сил читала книгу, а теперь из этих же крайних остатков сил пишу отзыв, потому что на рецензию это точно не будет похоже. "Щелкунчика" читала в детстве и не была любителем истории, недавно перечитала, ничего не изменилось в этом отношении, но я думала, что не сказка может изменить моё отношение к автору. Ничего не изменилось, немецкий романтизм для меня по-прежнему остаётся загадочным явление, существующим в другой вселенной. Всё пропитано духом свободы, красотой музыки, странными преданиями и мифами, мистическими видениями, таинственными происшествиями с легким налетом грусти. Для меня оказалось всего слишком много, а с приправой в виде сатиры — совсем избыточно.
Главный герой — кот Мурр, чрезвычайно любопытное создание, живущее с человеком, который очень любит…
Житейские воззрения кота Мурра, роман
Перевод: Д. Каравкина, В. Гриб
Дон Жуан, новелла
Перевод: Н. Касаткина
Золотой горшок, новелла
Перевод: Владимир Соловьёв
Щелкунчик и Мышиный король, сказка
Перевод: И. С. Татаринова
Песочный человек, новелла
Перевод: А. Морозов
Крошка Цахес по прозванию Циннобер, сказка
Перевод: А. Морозов
Мадемуазель де Скюдери, повесть
Перевод: А. Фёдоров
Счастье игрока, новелла
Перевод: Ревекка Гальперина
Угловое окно, новелла
Перевод: А. Фёдоров
Год издания: 1967
Язык: Русский
Рецензии
Всего 42412 мая 2024 г. 02:18
79
0 теории о музыке, воспитании и кошачьем поведении.
Сначала я из последних сил читала книгу, а теперь из этих же крайних остатков сил пишу отзыв, потому что на рецензию это точно не будет похоже. "Щелкунчика" читала в детстве и не была любителем истории, недавно перечитала, ничего не изменилось в этом отношении, но я думала, что не сказка может изменить моё отношение к автору. Ничего не изменилось, немецкий романтизм для меня по-прежнему остаётся загадочным явление, существующим в другой вселенной. Всё пропитано духом свободы, красотой музыки, странными преданиями и мифами, мистическими видениями, таинственными происшествиями с легким налетом грусти. Для меня оказалось всего слишком много, а с приправой в виде сатиры — совсем избыточно.
Главный герой — кот Мурр, чрезвычайно любопытное создание, живущее с человеком, который очень любит…
2 марта 2024 г. 09:08
620
4.5 Опасность воображения
Ого! К такому я не готовилась... Я-то думала - сейчас будет опрос: За какого вы Песочного человека - диснеевского или Геймановского А оно... По вступлению, которое представляет из себя два письма героя Натаниэля, очень хотелось сказать, что Гофмана немного покусал Лавкрафт. Но по мере прочтения я поняла, что герр Гофман и сам прекрасно справляется. (А Лавкрафта я еще помяну)) Начало - просто феерическое. Страницы две я читаю: "Брат мой - я пережил такой ужас! Такой ужас!!! Я чуть не умер. Ко мне явился...(та-дам!) - коммивояжер!" ... Ага... Ну это прям как из анекдота "Изобразите что-то эротическое, с подъемом - и обломом. - а -а- -А-ААА-пчхи!" Но дальше Натаниэль рассказывает историю из своего детства - как, чтобы уложить детей в постель, их запугивали, что придет Песочный человек…
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу