Золото
Блез Сандрар
| Серия: | Квадрат |
| Издательство: | Текст |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
я мог бы выпить...
23 января 2024 г. 00:20
122
5 Ах, золото, золото...
Кто такой Блез Сандрар? Щвейцарец, говорящий на французском, потерявший на полях Первой Мировой войны правую руку, на всех фотографиях не вынимающий изо рта сигарету? Про этого писателя я узнала из книги Франсуазы Малле-Жорис "Бумажный домик", где один из сыновей предпочитал сарказм Сандрара другим писателям. И вот прочитано золото и я хочу спросить у себя: "А где сарказм?" и восклицаю: "Не важно, что он писал на французском, он чистокровный немец и немецкий романтизм нашел отражение в романе!".
Это история о вполне реально существовавшем человеке - Johann Augustus Sutter, в романе его перевели как Иоганн Август Сутер, который решил освоить места, где теперь находится штат Калифорния, а тогда была спорная страна, о человеке, открывшем там богатейшие месторождения золота, платины, серебра…
Золото, роман
Перевод: Дмитрий Савосин
ISBN: 978-5-7516-0761-6
Год издания: 2008
Язык: Русский
192 стр.
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 8
Эксперт
я мог бы выпить...
23 января 2024 г. 00:20
122
5 Ах, золото, золото...
Кто такой Блез Сандрар? Щвейцарец, говорящий на французском, потерявший на полях Первой Мировой войны правую руку, на всех фотографиях не вынимающий изо рта сигарету? Про этого писателя я узнала из книги Франсуазы Малле-Жорис "Бумажный домик", где один из сыновей предпочитал сарказм Сандрара другим писателям. И вот прочитано золото и я хочу спросить у себя: "А где сарказм?" и восклицаю: "Не важно, что он писал на французском, он чистокровный немец и немецкий романтизм нашел отражение в романе!".
Это история о вполне реально существовавшем человеке - Johann Augustus Sutter, в романе его перевели как Иоганн Август Сутер, который решил освоить места, где теперь находится штат Калифорния, а тогда была спорная страна, о человеке, открывшем там богатейшие месторождения золота, платины, серебра…
19 марта 2015 г. 20:35
523
3
Книга в форме беглого наброска, о личности и ее эпохе. Если вас отпугивает история, можно читать как: заготовку для приключенческого романа, репортаж из прошлого или дневник. В любом случае, едва ли можно узнать из прочитанного что то неожиданное. Нам в очередной раз пересказывают распространенные в форме исторического подобия факты, давно растворившиеся в общих представлениях о предмете. И мы не сопротивляясь этой вторичности, принимаем ее как документ, несмотря на некоторые авторские искажения.
В силу небольшого объема и концентрированности текста возникает вопрос: как читать? Потому что прочитать можно: за один вечер или между делом. Последний вариант идеально подходит для тех кто любит делать вид что читает, когда читать практически некогда, а отказываться от вредных привычек не…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
