Этот неподражаемый Дживс. На помощь, Дживс! (сборник)

Юмористический жанр – самый сложный жанр в литературе. Никогда нельзя сказать наверняка, повеселит ли меня то, что вот уже сто лет радует сотни тысяч людей на планете. Решила наконец-то приобщиться к Дживсу и Вустеру. Получилось средне. Книга смешная и не злая, но несколько однообразная.

Берти Вустер вызывает у меня острый приступ классовой зависти. Я бы тоже хотела хронически бездельничать, начинать утро с чашечки чая от верного камердинера, просиживать штаны в удобных клубных креслах и не думать о завтрашнем дне.

Школьный приятель Вустера – Бинго Литтл страдает тяжёлой формой влюбчивости и каждый раз требует от Берти моральной поддержки и нового плана от изобретательного Дживса. Тётушка Вустера делает циклические попытки остепенить Берти. Племянники Вустера перманентно хулиганят и…

Сюжет:
-По- моему, я здорово влип , Дживс. - В самом деле, сэр?
Добавить к краткому содержанию нечего))))).
Впечатления:
Рассказы , собранные в сборник, написаны  в 1923 году. Совершенно очаровательный сленг тех лет:  "старушка" ,которой чуть больше десяти, тетя Агата , почетная дама , которая "поскакала" по делам. И куча-куча всего.
Неподражаем не только Дживс. Друзья со школы, Берти Вустер и Бинго Литтл , столь же неподражаемы , пусть и в своих  индивидуальных странностях.
Рекомендую любителям английского юмора.
Удивило :  наличие автомата для выдачи шоколадок на перроне вокзала .

P.s. в рецензии ниже увидела , что ее автор пишет про приступ классовой зависти во время прочтения. Да-да-да! Был момент!

Открыла для себя нового великолепного автора - Пелам Гренвилла Вудхауса, ознакомилась с его неподражаемыми героями, гениальным слугой Дживсом и английским аристократом мистером Вустером. Дживс всегда готов прийти на помощь своему господину, который довольно часто «по доброте душевной» оказывается в центре комичных событий по вине его друга мистера Бинго, который имеет неосторожность влюблять по 50 раз за месяц. Дживс хоть и находится в услужении у мистера Вустера, довольно часто он действует по своей собственной инициативе и приводит дела раньше времени в норму, чем об этом его успеет попросить Берти. Дживс умудрялся обхитрить мошенников, расторгать нежелательные помолвки, распутывать крайне оскорбительные и неловкие ситуации, которые происходят изо дня в день в доме мистера Вустера,…

Книга в стиле легкой комедии, которая очень легко читается. Очень хорошо представляется в виде ситкома. Раза 2 на моей памяти я рассмеялся, но в целом просто создается атмосфера веселья и легкости в книге.
Подходит такая литература  для разгрузки и отдыха.

The way love can change a fellow is really frightful to contemplate.

"Этот Неподражаемый Дживс" - это роман, который воплощает в себе все прекрасные черты его знаменитой серии о веселых приключениях Бертрама Вустера и его несравненного дворецкого Дживса.

В книге мы снова встречаемся с неуклюжим аристократом Бертрамом Вустером, который попадает в самые невероятные ситуации. Однако, несмотря на все его проблемы, у Бертрама всегда есть Дживс - гениальный дворецкий, который способен разрешить любую неприятность! Их непредсказуемые и смешные приключения становятся источником непрерывного смеха. Автор, как всегда, блестяще играет со словами и создает ярких, харизматичных персонажей. Он с юмором и иронией осмеивает аристократическое общество и его привычки, а также разоблачает нелепость и…

— По-моему, я здорово влип, Дживс. — В самом деле, сэр?

История всей его жизни... Да, Бертрама Вустера довольно сложно назвать умным или сообразительным. Представитель аристократии, он вовсю наслаждался своим положением, но его нельзя упрекнуть в том, что он вёл себя неподобающим образом, нет, он стремился лишь к тому, чтобы хорошо поспать, вкусно поесть да чаю побольше, чаю! В общем, праздному образу жизни этого молодого человека можно только позавидовать (или нет). Дружелюбный и мягкий, он бы, право, рано или поздно попал в ловушку алчных личностей, но ему чертовски повезло: его камердинером и по совместительству наставником, философом и другом был некий Реджинальд Дживс, отличающийся внимательностью и хитростью. Он-то и вытаскивал своего хозяина из нелепых передряг, коих хватало, ибо…

Остроумные рассказы о простаке аристократического происхождения Вустере и продуманном Дживсе, которому удивительным образом удается совмещать в себе чопорность английского камердинера и экстравагантность идей. Не менее колоритны и другие персонажи. Особенно запомнился мистер Бинго, который готов каждый день влюбляться и каждый раз уверен, что на всю жизнь. Здесь простыми житейскими ситуациями высмеивается чопорность и глупость высшего общества того времени. Отличный английский юмор. Пробовала слушать аудиокнигу, но позже поняла, что лучше прочесть своими глазами, чтобы оценить все тонкости.

Наверное, многие, кто будет читать эту книги смотрели сериал Макссом Фраем и Хью Лоури. Это не помешает насладиться сюжетом. Удивительно лекгий слог и юмор. Интересно, что текст, написанный сто лет назад смешит и сегодня, без скидок на время.

Сборник смешных историй с очень вежливыми и тонкими шутками) Слушать в исполнении Снегирёва Александра было волшебно! Интонация идеально подходит для передачи атмосферы и юмора в рассказах.

Тот случай, когда английский юмор очень даже хорош!

В голове у меня крутится слово "хорошая". Просто хорошая книга с интересными персонажами и приключениями. Легко, быстро читается. Перевод очень понравился. В голове сразу же яркими красками рисуется все, о чем пишет автор. Легкомысленной такую литературу не назову, можно найти остроумные шутки. Но! Для меня английский юмор находится за гранью понимания. Не смешно мне. Понимаю, что вот в этом моменте я должна хохотать во всю мощь, но нет. Наверно, чтобы понимать такие шутки мне нужно было родиться в Англии или читать книги в оригинале. А вот, тем, кто любит такое - советую.