4

Моя оценка

Бельгиец Жан Рэ (1887-1964) - авантюрист, контрабандист, в необозримом прошлом, вероятно, конкистадор. Любитель сомнительных развлечений, связанных с ловлей жемчуга и захватом быстроходных…
Развернуть
Серия: Коллекция "Гарфанг"
Издательство: Языки русской культуры

Лучшая рецензия на книгу

olastr

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 мая 2022 г. 16:16

280

4.5 О вреде книг

Этой рецензией я завершаю серию рассказов Жана Рэ, хватит уже потустороннего ужаса. Так же как и в "Переулке святой Берегонны" в этом рассказе есть особое пространство, доступное только главному герою, Теодюлю Нодье, но здесь он сам становится орудием потусторонних сил и даже не осознает этого до тех пор, пока все не разрешается.

Рассказ делает интересным временная петля, когда в видения заболевшего мальчика врываются события, которые произойдут почти пятьдесят лет спустя, когда старый Теодюль, оставшийся один в доме, запускает роковую цепь событий, начав читать случайно упавшую книгу, которая досталась ему в наследство. Ох, права была его матушка, не любившая книги.

Нерешительной рукой папа Нотт брал одну или две книги из библиотеки капитана. Его жена смотрела и покачивала…

Развернуть

Мальпертюи. История фантастического дома, роман

Перевод: Андрей Хорев

стр. 5-254

Майенская псалтирь, рассказ

Перевод: Е. Головин

стр. 255-302

Переулок святой Берегонны, рассказ

Перевод: Е. Головин

стр. 303-358

Великий Ноктюрн, рассказ

Перевод: Евгений Головин

стр. 359-411

Последний гость, рассказ

Перевод: Евгений Головин

стр. 412-428

Мистер Глесс меняет курс, рассказ

Перевод: Евгений Головин

стр. 429-446

Рука Гетца фон Берлихингена, рассказ

Перевод: Евгений Головин

стр. 447-466

Кузен Пассеру

Перевод: Евгений Головин

стр. 467-488

Жан Рэ: Поиск черной метафоры — Евгений Головин

стр. 489-509

ISBN: 5-7859-0181-1

Год издания: 2000

Язык: Русский

Кураторы

Рецензии

Всего 22
olastr

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 мая 2022 г. 16:16

280

4.5 О вреде книг

Этой рецензией я завершаю серию рассказов Жана Рэ, хватит уже потустороннего ужаса. Так же как и в "Переулке святой Берегонны" в этом рассказе есть особое пространство, доступное только главному герою, Теодюлю Нодье, но здесь он сам становится орудием потусторонних сил и даже не осознает этого до тех пор, пока все не разрешается.

Рассказ делает интересным временная петля, когда в видения заболевшего мальчика врываются события, которые произойдут почти пятьдесят лет спустя, когда старый Теодюль, оставшийся один в доме, запускает роковую цепь событий, начав читать случайно упавшую книгу, которая досталась ему в наследство. Ох, права была его матушка, не любившая книги.

Нерешительной рукой папа Нотт брал одну или две книги из библиотеки капитана. Его жена смотрела и покачивала…

Развернуть
olastr

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 мая 2022 г. 16:29

202

5 Вне времени и пространства

Поворот, три маленькие желтые двери, калиновый куст, новый поворот, три маленькие двери в белой стене, рваный, угловатый, мертвый рисунок ветвей. Это напоминало неумолимую повторяемость цифровой комбинации. Я шел уже полчаса, голова кружилась, тело механически напряглось, движение и неподвижность потеряли различие.

И вдруг, завернув за очередной угол, я заметил нарушение кошмарной симметрии: возле трех дверей и калинового куста возвышался деревянный портал какого–то жуткого мыльного цвета. И здесь мне стало страшно.

Шорохи, шепоты, стенания, угрожающие голоса.

Из всех рассказов Жана Рэя, которые я прочитала, этот мне понравился больше всего. В нем есть то, что я люблю: история с нелинейным сюжетом, составленная из двух независимых документов, один на немецком языке, второй - на французском,…

Развернуть

Подборки

Всего 21

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 758

Новинки книг

Всего 241