Танцовщица из Идзу. Элегия. Снежная страна (сборник)

В который раз убеждаюсь, что нет такой человеческой фантазии, которую бы реальность не превзошла играючи. Причём это верно не только в отношении эстетически прекрасных вещей, но подчас и совершенно жутких явлений, в не меньшей степени поражающих воображение. Кажется, такое и нарочно не придумаешь - но природа или социум создают реалии на грани фантастики. Эта история не имеет к новелле абсолютно никакого отношения, кроме разве что геолокации. Поскольку о Японии я знаю крайне мало, решила загуглить, что это за остров Идзу и чем славится. И в картинках по запросу выпала вот такая постапокалиптическая фотография: Я сначала подумала это…

Лет 7 назад я начинала работать в замечательном коллективе, состоящем исключительно из эрудированных людей, знающих множество разных языков. В тот момент я знакомилась с японской классической литературой и мне пришлось нелегко. Думаю, многие со мной согласятся, японцев трудно понять европейскому человеку, вот и их литература (не современная, конечно, которая под сильным влиянием запада стала весьма популярной) оказалась для меня чем-то чуждым, непонятным... Решила я за помощью обратиться к девочке-японистке, с которой у нас сложились хорошие приятельские отношения. На мой вопль: "Таня, помоги, я ничего не понимаю!" коллега ответила…

Мне сегодня выразили респект за Кавабату, когда я гуляла с сыном и с книгой в обнимку на площадке. Человек был крайне удивлён, увидев в нашем посёлке читателя Кавабаты. Такого здесь не встретишь - искренне удивлялся он. По правде говоря, людей, читающих хоть какие-нибудь книги на улице, у нас я не встречаю. Я в свою очередь неожиданно и пожалуй впервые оказалась в такой ситуации. Чтоб кто-то оценил. Ценителей литературы у нас днём с огнём не встретишь. Вот так мы друг друга приятно удивили. Кстати это был отец моего старого позитивно-сумасшедшего приятеля, дома у которого лет десять назад я впервые пила водку, из горла, в безумном угаре…

Я должна признаться честно, я не знаю чем так сильно поразила меня эта книга. Вот уже больше месяца прошло с тех пор, как я её прочитала, но я с нежностью вспоминаю Снежную страну и её обитателей каждый раз, как только выхожу на улицу, и вижу снег. И вот теперь настала пора прощания со снегом... Он тает, словно самый прекрасный мираж. Уходит зима и забирает с собой Комако. Капелью отзывается её смех в моей душе. Но мы увидимся снова, следующей зимой Снежная страна вновь откроется передо мной на страницах волшебной книги. Но моя история не о том... Прошлой ночью я встретилась с Комако. Она сама пришла ко мне... во сне. Год назад я закончила…