Лучшее средство от северного ветра

С удовольствием прочитал Gut gegen Nordwind на немецком языке по рекомендации преподавателя, хотя сам в жизни бы не обратил внимание на этот любовный роман. Книга об уже ушедшей эпохе, хотя ещё 15 лет назад подобная переписка была возможна. Сейчас у всех есть смартфоны и соц. сети, и подобное общение маловероятно. Особенно порадовало отсутствие смайликов и эмоджи, все эмоции выражены словами и пунктуацией. Этого мне не хватает в "письменном" общении с кем-бы то ни было.

Как вы понимаете - данная книга, это дань великому жанру Романа в письмах, только вот письма эти электронные. Честно говоря мои впечатления от начала книги до ее финала менялись 3 раза. В начале я была невероятно увлечена бурной интернет перепиской. Ближе к середине книги, меня начала утомлять и злить манера писать письма Эмми, стиль ее мне казался преувеличено ироничным... в некоторых моментах проглядывала некоторая "вязкость мышления". Ближе к концу раздражение сменилось пониманием и искренней взволнованностью. Финал, можно сказать поверг меня в состояние близкое к эмоциональному ступору... И мне ночью даже приснился сон... Как продолжение некоторой незаконченной истории имевшей место 10 лет назад.

Книга читается очень динамично, помимо захватывающего содержания она очень правдиво…

Чаще всего для переноса интересов из мира реального в виртуальный обычно нужны какие-то предпосылки: от финансовой выгоды или скуки и до серьезных проблем в реале. Поэтому, если люди круглосуточно онлайн рассказывают всем подряд как замечательно жизнь идет у них в реале, то это вызывает недоверие. Так и постоянные утверждения ГГни о ее счастливом супружестве выглядят все более неубедительными с каждым повтором. Да и сама она вызывает не самые положительные эмоции своими метаниями в стиле сама не знаю чего хочу от себя и от собеседника. То, что начиналось как лёгкий флирт по ошибки перешло в непонятную зависимость. Понравилась идея того, что изучал Лео - влияния электронной переписки на речь и эмоции. Понравились первые письма, в которых герои производили друг на друга впечатление и…

Читала книгу давно, но запомнила её цепляющей и не напряжённой. Переписка двух людей, интересная, не нудяцкая. Если вы любите романы в письмах, типа такие дневники -- рекомендую точно.