Сказки Страны Оз (сборник)

Четвертая книга показалась напрочь лишенной экшена (даже по сравнению с неторопливостью предыдущих трех), сюжет довольно плоский и автор явно вкатывался после продолжительного перерыва. Начало (да и середина) довольно тухлое, весь сюжет сводится к воссоединению героев, все куда-то бесконечно идут. Больше всего вопросов конечно вызывает глава 10, про человека с косичками, кажется полностью вырваной из контекста. Не удивлюсь, что опять какие-то приколюхи русского перевода, ну не может же быть сюжет быть настолько не логичен. Честно, две последующие главы ждал когда же герои вспомнят про эти нелепые коробки. Лишь только сюжет начинает мало мальски раскручиваться все схлопывается с "внезапным" спасением (это надо было делать еще в Мангабу, когда мы с детьми помирали от скуки), дальше…

Книжку читала в оригинале. Ожидала что-то схожее по сюжету со второй частью из серии книг про Волшебника Изумрудного города Волкова (Урфин Джюс и его деревянные солдаты), но оказалось, что вторую часть цикла Волков писал уже сам, так что у Баума все по-другому. Язык достаточно понятный и несложный, книга все-таки детская. Главный герой - мальчик по имени Тип, который рос в услужении у злой колдуньи Момби и решил от нее сбежать, когда она собралась превратить его в мраморную статую. С собой он прихватил шкатулку с волшебным оживляющим порошком и не стеснялся его использовать, а на Изумрудный город тем временем напала армия повстанцев-девиц. Здесь тоже есть путешествия, волшебные существа, магия и ВОТЭТОПОВОРОТ в конце. Для практики не слишком продвинутого уровня английского отлично…