Только не дворецкий. Золотой век британского детектива (сборник)

4,6

Моя оценка

Золотой век британского детектива — это Г. К.Честертон, Агата Кристи, Дороти Л. Сэйерс; это автор "Винни-Пуха" А. А. Милн, поэт Сесил Дэй-Льюис, а также множество других очень разных и оригинальных…
Развернуть
Серия: Золотой век британского детектива
Издательство: Астрель, Corpus

Лучшая рецензия на книгу

Uchilka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 мая 2024 г. 18:34

94

3.5 Опасное увлечение

Почтенный Септимус Тонкс обожал свое новое чудо-радио и проводил кучу времени, слушая в своём кабинете разные передачи. А ещё он имел крайне раздражающую окружающих привычку слюнявить свои пальцы. Поэтому когда на утро в канун Рождества он был найден мёртвым, держась за ручки своего радиоприёмника, из которого неслись весёлые рождественские поздравления, то версия о том, что причиной смерти стал несчастный случай посредством удара током, рассматривалась как приоритетная. Однако чуть позже команда суперинтенданта Родерика Аллейна обратила внимание на просверленные в радио дырочки и на то, что его ручки были заменены на металлические, которые проводят ток (тут крайне удачно подошли набалдашники карниза для занавесок). То есть над прибором явно кто-то поработал и этот кто-то совершенно…

Развернуть

Содержание

стр. 2 — 3

Об этой книге

Автор: переводческий семинар филологического факультета МГУ

стр. 5 — 6

Слова благодарности

Автор: переводческий семинар филологического факультета МГУ

стр. 7 — 8

Вступление об авторе: Джозеф Флетчер

Автор: Дарья Горянина

стр. 39 — 40

Показания судьи

Перевод: Дарья Горянина

стр. 41 — 52

Вступление об авторе: Рой Викерс

Автор: Барисби Алборов

стр. 53 — 54

Из предисловия к сборнику "Похождения Фиделити Доув"

Автор: Рой Викерс

стр. 55

Образцовая подделка

Перевод: Барисби Алборов

стр. 56 — 70

Вступление об авторе: Генри Кристофер Бейли

Автор: Лидия Хесед

стр. 71 — 72

Длинный курган

Перевод: Лидия Хесед

стр. 73 — 94

Вступление об авторе: Эдгар Джепсон, Роберт Юстас

Автор: Александр Бердичевский

стр. 95 — 96

Чайный лист

Перевод: Татьяна Руссита, Александр Бердичевский

стр. 97 — 114

Вступление об авторе: Агата Кристи

Автор: Александра Борисенко

стр. 115 — 117

Изумруд раджи

Перевод: Александра Борисенко

стр. 118 — 130

Пуаро и родосский треугольник

Перевод: Александра Борисенко

стр. 131 — 152

Вступление об авторе: Джордж и Маргарет Коул

Автор: Алина Курышева

стр. 153 — 154

У телефона

Перевод: Алина Курышева

стр. 155 — 172

Вступление об авторе: Энтони Беркли

Автор: Мария Переяслова

стр. 173 — 174

Карающий случай

Перевод: Мария Переяслова

стр. 175 — 192

Вступление об авторе: Г. Уорнер Аллен

Автор: Анна Родионова

стр. 193 — 194

Вино кометы

Перевод: Анна Родионова

стр. 195 — 206

Вступление об авторе: Рональд Нокс

Автор: Марина Костионова

стр. 207 — 208

Методом пристального взгляда

Перевод: Марина Костионова

стр. 209 — 220

Вступление об авторе: Лорд Дансени

Автор: Валентина Сергеева

стр. 221 — 222

Две бутылки приправы

Перевод: Валентина Сергеева

стр. 223 — 234

Вступление об авторе: Лоэль Йео

Автор: Андрей Азов

стр. 235 — 236

Дознание

Перевод: Андрей Азов

стр. 237 — 254

Вступление об авторе: Дороти Ли Сэйерс

Автор: Олег Попов

стр. 255 — 257

Убийство в Пентекост-колледже

Перевод: Олег Попов

стр. 258 — 267

Толбойз

Перевод: Олег Попов

стр. 268 — 286

Вступление об авторе: Генри Уэйд

Автор: Юлия Новикова

стр. 287 — 288

Пропавший студент

Перевод: Юлия Новикова

стр. 289 — 302

Вступление об авторе: Фримен Уиллс Крофтс

Автор: Анна Рудычева

стр. 303 — 304

Железнодорожный переезд

Перевод: Анна Рудычева

стр. 305 — 316

Вступление об авторе: Найо Марш

Автор: Анастасия Завозова

стр. 317 — 318

Смерть в эфире

Перевод: Анастасия Завозова

стр. 319 — 342

Вступление об авторе: Лесли Чартерис

Автор: Александр Пиперски

стр. 343 — 344

Человек, который любил игрушки

Перевод: Александр Пиперски

стр. 345 — 360

Вступление об авторе: Уилл Скотт

Автор: Анна Рудычева

стр. 361 — 362

Голубая улика

Перевод: Анна Рудычева

стр. 363 — 376

Вступление об авторе: Гилберт Кит Честертон

Автор: Виктор Сонькин

стр. 377 — 379

Деревенский вампир

Перевод: Виктор Сонькин

стр. 380 — 398

Вступление об авторе: Марджери Аллингем

Автор: Алина Курышева

стр. 399 — 400

Старик в окне

Перевод: А. Курышева

стр. 401-420

Вступление об авторе: Сирил Хейр

Автор: Надежда Гайдаш

стр. 421 — 422

Загадочная смерть Эми Робсарт

Перевод: Надежда Гайдаш

стр. 423 — 444

Вступление об авторе: Эдмунд Клирихью Бентли

Автор: Екатерина Кузнецова

стр. 445 — 446

Настоящий табар

Перевод: Екатерина Кузнецова

стр. 447 — 462

Ангел-хранитель

Перевод: Екатерина Кузнецова

стр. 463 — 476

Вступление об авторе: Николас Блейк

Автор: Юлия Новикова

стр. 477 — 478

Клуб убийц

Перевод: Юлия Новикова

стр. 479 — 488

Вступление об авторе: Дэвид Винзер

Автор: Александр Пиперски

стр. 489 — 490

Убийство накануне регаты

Перевод: Александр Пиперски

стр. 491 — 502

Вступление об авторе: Ричард Кеверн

Автор: Лидия Хесед

стр. 503 — 504

Железное алиби

Перевод: Лидия Хесед

стр. 505 — 520

Вступление об авторе: Картер Диксон

Автор: Александра Скворцова

стр. 521 — 522

Дом в Гоблинском лесу

Перевод: Александра Скворцова

стр. 523 — 542

Вступление об авторе: Джозефина Белл

Автор: Дарья Горянина

стр. 543 — 544

Смерть в больничной палате

Перевод: Дарья Горянина

стр. 545 — 552

Вступление об авторе: Николас Бентли

Автор: Мария Виноградова

стр. 553 — 554

Бдительный ювелир

Перевод: Мария Виноградова

стр. 555 — 562

Вступление об авторе: Энтони Гилберт (вариант написания Джилберт)

Автор: Игорь Мокин

стр. 563 — 564

Чёрный — цвет невинности

Перевод: Игорь Мокин

стр. 565 — 572

Вступление об авторе: Алан Милн

Автор: Андрей Азов

стр. 573 — 574

Хлеб по водам

Перевод: Андрей Азов

стр. 575 — 582

Вступление об авторе: Алан Томас

Автор: Мария Переяслова

стр. 583 — 584

Сила привычки

Перевод: Мария Переяслова

стр. 585 — 592

Комментарий

Мир иллюзий

стр. 616 — 619

Иностранцы

стр. 619 — 624

Дела семейные

стр. 625 — 633

Медицина

стр. 657 — 666

Шерлок Холмс

стр. 697 — 699

Глоссарий

Автор: Александра Борисенко, Андрей Азов, Игорь Мокин, Виктор Сонькин

стр. 703 —721

Список иллюстраций к рассказам

стр. 723

Литература

стр. 724 — 727

ISBN: 978-5-271-38533-9

Год издания: 2012

Язык: Русский

Количество страниц: 728
Формат: 243 × 170 × 48 мм
Переплет: твердый
В вых. данных указан 2012 год, но фактически книга вышла в декабре 2011 г.

«»

Джон Диксон Карр «Дом в Гоблинском лесу»

Кураторы

Рецензии

Всего 92
Uchilka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 мая 2024 г. 18:34

94

3.5 Опасное увлечение

Почтенный Септимус Тонкс обожал свое новое чудо-радио и проводил кучу времени, слушая в своём кабинете разные передачи. А ещё он имел крайне раздражающую окружающих привычку слюнявить свои пальцы. Поэтому когда на утро в канун Рождества он был найден мёртвым, держась за ручки своего радиоприёмника, из которого неслись весёлые рождественские поздравления, то версия о том, что причиной смерти стал несчастный случай посредством удара током, рассматривалась как приоритетная. Однако чуть позже команда суперинтенданта Родерика Аллейна обратила внимание на просверленные в радио дырочки и на то, что его ручки были заменены на металлические, которые проводят ток (тут крайне удачно подошли набалдашники карниза для занавесок). То есть над прибором явно кто-то поработал и этот кто-то совершенно…

Развернуть

8 мая 2024 г. 20:13

23

5

Книга высла в свет в далеком 1943 году. Это сборник из 12 рассказов вне серии.

Это была неожиданная, совсем другая Кристи. Эти рассказы меня восхитили и поразили. Прочиталось все на одном дыхании. Где-то ироничные, с налетом приключенческого экшена, с долей любовных приключений и ноткой чисто английского юмора.

Все 12 рассказов очень интересные, но весьма неожиданные. Это ее произведение отличается от всего того, что я у нее читала. Рассказы все очень яркие, содержат преступления (или его подобия) и во всех есть какая-то маленькая нотка сумасшествия и легкости. Мне безумно понравились элементы приключений в высшем обществе. Ситуации где-то смешные, где-то грустные. Каждый эпизод достоин экранизации.

Герои очень разные. Во всех рассказах разнится пол и адрес. Их объединяет одно -желание…

Развернуть

Подборки

Всего 94

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 718

Новинки книг

Всего 241