Из собрания детективов "Радуги". В двух томах. Том 1 (сборник)
Серия: | Зарубежный детектив |
Издательство: | Радуга |
Лучшая рецензия на книгу
22 октября 2022 г. 05:52
445
4.5
Имя автора данного детективного романа вряд ли известно российскому читателю. Ван Хаутем Эмландт - это псевдоним голландского писателя Виллема Хендрика Хассе (Роттердам, 19 мая 1888 - Баарн, 1 ноября 1955). Он написал серию детективных романов с главным героем комиссаром Ван Хаутемом (выходит, автор взял себе псевдоним по имени своего героя), но переведен на русский язык и опубликован (в сборнике - Убийство в купе экспресса ) был только один из них - "Коварный лёд".
Читая ретро-детективы обязательно ловишь себя на мысли как трудно приходилось полицейским тех лет вести расследования: ни тебе систематизированных архивных сведений, ни аппаратуры для слежки или экстренной связи, но тем не менее злоумышленники арестовывались, а преступления раскрывались! А еще в те времена полиция легко…
Перевод: С. Силищев
Перевод: Сергей Баженов
ISBN: 5-05-004118-X
Год издания: 1993
Том: 1 из 2
Язык: Русский
Твердый переплет, 336 стр.
Тираж: 50000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х217 мм)
Артур Апфилд «Торт в шляпной коробке»
Рецензии
Всего 1722 октября 2022 г. 05:52
445
4.5
Имя автора данного детективного романа вряд ли известно российскому читателю. Ван Хаутем Эмландт - это псевдоним голландского писателя Виллема Хендрика Хассе (Роттердам, 19 мая 1888 - Баарн, 1 ноября 1955). Он написал серию детективных романов с главным героем комиссаром Ван Хаутемом (выходит, автор взял себе псевдоним по имени своего героя), но переведен на русский язык и опубликован (в сборнике - Убийство в купе экспресса ) был только один из них - "Коварный лёд".
Читая ретро-детективы обязательно ловишь себя на мысли как трудно приходилось полицейским тех лет вести расследования: ни тебе систематизированных архивных сведений, ни аппаратуры для слежки или экстренной связи, но тем не менее злоумышленники арестовывались, а преступления раскрывались! А еще в те времена полиция легко…
5 апреля 2022 г. 23:12
181
4
Неожиданный для меня детектив оказался, хотя разгадка в итоге совсем не сложная. Для начала меня сбил с толку торт в коробке)) Мысль пошла в сторону всяких отравленных конфет, а тут ничего подобного, хотя торт и важен. Далее отвлекли внимание австралийский колорит, сигнальные дымы, новый вариант значения слова "трекер" и абориген, который стал лошадью. Лошадь меня особенно интриговала, тот момент, про который ни за что бы не догадалась. Многое другое было довольно прозрачно, а вместе всё равно не складывалось - не быть мне детективом! В общем, книга интересная, есть любопытные детали из жизни в Австралии, некоторые даже чуточку шокировали (кольцо бутылочного стекла, например, или детективные методы аборигенов... нет, даже не столько методы, сколько полученный результат). Кое-где мне…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу