Классика зарубежного рассказа. Выпуск 5 (сборник)
23 февраля 2023 г. 22:53
1K
Зефирный эксперимент
Рефлексия продолжается, рассказ не отпускает. Вспомнила интересный эксперимент, который провел Уолтер Мишель в 60-х. Он ставился над группой детей, которым предлагали съесть вкусняшку сразу, либо подождать и получить ее в увеличенном количестве. В итоге было выявлено, что, повзрослев, детки, которые смогли справиться с порывом сразу съесть…
15 мая 2018 г. 11:41
2K
Про перевод
Я тогда работала в международной компании, где не только поощрялось знание английского, но и даже проводились бесплатные уроки для сотрудников раз или два в неделю. Мы были молодыми, совсем свежими работниками, по-детски поддевали друг друга. Наш начальник любил в статусе в "Скайпе" ставить фразу "Bolivar cannot carry double". И, кичась друг…
26 сентября 2019 г. 13:50
1K
Шерлок Холмс редко занимался тренировкой ради тренировки. Немного найдется людей, в большей мере способных к напряжению всей своей мускульной силы, и в своем весе он был бесспорно одним из лучших боксеров, каких я только знал; но в бесцельном напряжении телесной силы он видел напрасную трату энергии, и его, бывало, с места не сдвинешь, кроме тех…