№ 36. Новеллы японских писателей (сборник)

Похоже на бездарный фанфик от 13-летнего мамкиного монархиста. Я так понимаю, демократия в сговоре с культурной революцией убили любимого щенка господин Абэ, и он из мести выкатил эту убогую пародию на современное ему общество. Ему очень не нравится, что меньшинству приходится подстраиваться под большинство, а женщины перестали мыть посуду и помалкивать. При царе-батюшке лучше жили.
Очень характерное творческое извержение для человека-одиночки, ненавидящего людей, но при этом обитающего среди них и желающего пользоваться преимуществами цивилизованного устройства общества. Главный герой презирает своих соседей и брезгует общаться с ними, но как только у него возникает проблема, бежит к ним за помощью и - кто бы подумал! - уповает на поддержку большинства, потому что в одиночку справиться…

Жуткая, абсурдная и одновременно по какой-то причине близкая, понятная история об одиночестве человека в современном мире, его слабости в противостоянии с мнением и целями большинства. Хотя её можно рассматривать и как картину буржуазно-демократической идеологии, усилившей своё влияние на умы японского народа после Второй мировой войны возвышенными словами о благе каждого, первостепенности его интересов для общества, что, разумеется, не отвечало действительности. Даже то, что новелла была написана в 1951 году, то есть более полувека назад, лишний раз подчёркивает талант Кобо Абэ как писателя-пророка, показавшего, что ждёт его читателя в будущем, если не остановить процесс разложения подлинных ценностей и дезориентации личности. Пусть и в присущей ему абстрактной, несколько жёсткой…

Эта новелла не для слабонервных. В ней вы не найдёте ничего прекрасного, смешного или вселяющего надежду. Она категорически противопоказана особо впечатлительным людям, тем, кто начинает знакомиться с японской литературой и с творчеством Кэндзабуро Оэ в частности, любителям животных, да и, вообще говоря, я не стала бы рекомендовать её к прочтению никому, потому что остаться равнодушным к ужасу описанных событий невозможно. Хотя сама история о том, как трое студентов, решив подзаработать, нанимаются в помощники к живодёру, чтобы избавить клинику своего университета от полторы сотни собак, отобранных с целью проведения экспериментов, поскольку финансирование их содержания было прекращено, причём по нелепой причине - из-за появления в газетах письма какой-то англичанки о жестоком к ним…

Работа совсем не чУдная и даже не чуднАя. И вообще не советую читать про такую работу людям слабонервным и любителям собак. Я бы сама не стала его читать, если хотя бы краем глаза пробежала по отзывам. Рассказ содержит сцены насилия над животными. Пришлось настроиться и абстрагироваться. Жуть! Рассказ, на мой взгляд, об определении человеком, казалось бы, простых и ясных понятий. Совесть, сострадание, доброта, жестокость. Но кто знает, где грань между жестокостью и состраданием?! Что более жестоко, убить или смотреть на мучения и покорность?! Прописные истины в условия сурового выбора становятся предельно субъективными.

Не обольщайтесь, "чудная работа" — заголовок, который можно использовать только вместе с табличкой "сарказм". Дальше без спойлеров никак, так что простите.

Главный герой рассказа устраивается на чудную работу, которая замечательна только тем, что платят ему там за сущую безделицу — он выводит отловленных бездомных собак из вольера и подтаскивает их к живодёру. У остальной компашки работа чуть менее чудная — собственно, убивать собак, обдирать тушки, сортировать шкурки и тащить собачатину в крематорий. Ничего опасного, тем более, что все собаки запуганы до такой степени, что агрессивности не проявляют.

Поначалу вроде всё идёт хорошо. Ну, собаки и собаки. Не главный герой же их убивает, он только подводит. Потом он замечает пса, который выбивается для енго из общей статистики — любопытный…

Собак убивают и сдирают с них шкуру, а мы хоть и убиты, а знай себе шагаем.

Ужасно! Отвратительно! Кошмарно! Негатив не стилистический и художественный, а смысловой. Рассказ, на страницах которого повествуется о собачьей живодёрне во всех хладнокровно-философских подробностях. Несколько страниц стресса вам точно обеспечено, если всё же решитесь прочитать сие "творение"...брр...брр...брр

В трёхстах поблескивающих зрачках триста моих крошечных отражений.