Сирано де Бержерак
Стефано Бенни
Серия: | Save the Story |
Издательство: | Астрель, Corpus |
Лучшая рецензия на книгу
30 июня 2021 г. 08:34
123
5 Последний романтик
Это идеальная адаптация книги для детей. Да и для взрослых, которые боятся или не хотят знакомиться с оригиналом это прекрасная возможность проникнуться историей. Пересказ даётся с юмором, с забавными комментариями и дополнительными пояснениями. Мне понравилось, что автор включил цитаты из оригинального текста, это позволило узнать стиль и ритм пьесы Ростана. И теперь я хочу познакомиться с ней целиком. Конечно же, в книге замечательные иллюстрации. Мне кажется, они очень подходят истории и хорошо передают её настроение. Отдельно порадовали исторические справки о самом Серано де Бержераке. Пожалуй, не стоит тянуть со знакомством с его "Иным светом", который больше года ждёт на полке.
Сирано де Бержерак, повесть
Перевод: И. Константинова
ISBN: 978-5-17-077811-9
Год издания: 2013
Язык: Русский
Тип обложки: Твердый переплет
Иллюстраторы: Танко М.
Формат: 205x290 мм (84х108 1/16)
Страниц: 104
Тираж: 2000 экз.
Перевод итальянского: Ирина Константинова
Рецензии
Всего 230 июня 2021 г. 08:34
123
5 Последний романтик
Это идеальная адаптация книги для детей. Да и для взрослых, которые боятся или не хотят знакомиться с оригиналом это прекрасная возможность проникнуться историей. Пересказ даётся с юмором, с забавными комментариями и дополнительными пояснениями. Мне понравилось, что автор включил цитаты из оригинального текста, это позволило узнать стиль и ритм пьесы Ростана. И теперь я хочу познакомиться с ней целиком. Конечно же, в книге замечательные иллюстрации. Мне кажется, они очень подходят истории и хорошо передают её настроение. Отдельно порадовали исторические справки о самом Серано де Бержераке. Пожалуй, не стоит тянуть со знакомством с его "Иным светом", который больше года ждёт на полке.
7 апреля 2017 г. 18:28
198
5 Нос!
Чудесный с юмором и моралью пересказ пьесы Ростана о Сирано. Хорошие иллюстрации. Читается за пару часов. Прекрасное посвящение. Содержит послесловие с историей настоящего Сирано и интересным рассказом о премьере пьесы в 1897 году.
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу